• G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō, ham-ar-tan'-o): vielleicht von G1 (als verneinende Partikel) und dem Stamm von G3313; eigentlich das Ziel verfehlen (und so nicht am Preis teilhaben), d. h. (übertragen) irren, besonders (sittlich) sündigen (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): eine Grundpräposition; eigentlich Überlagerung bezeichnend (von Zeit, Ort, Ordnung usw.), als Verhältnis der Verteilung (mit dem Genitiv), d. h. über, auf usw.; der Ruhe (mit dem Dativ) an, auf usw.; der Richtung (mit dem Akkusativ) zu, auf usw. In Zusammensetzungen behält es im Wesentlichen dieselbe Bedeutung: an, auf usw. (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G1931 — ἐπιδύω (epidýō, ep-ee-doo'-o): von G1909 und G1416; völlig untergehen (wie die Sonne) (EN)
• G2246 — ἥλιος (hḗlios, hay'-lee-os): von ἕλη (hélē) (ein Strahl; vielleicht verwandt mit der Nebenform von G138); die Sonne; im weiteren Sinn, Licht (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): eine Grundpartikel der bedingten Verneinung (während G3756 eine unbedingte Verneinung ausdrückt); (Adverb) nicht, (Konjunktion) damit nicht; auch (als Fragewort, das eine verneinende Antwort erwartet (während G3756 eine bejahende erwartet)) ob. Oft in Zusammensetzungen in im Wesentlichen denselben Beziehungen gebraucht. Siehe auch G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3710 — ὀργίζω (orgízō, or-gid'-zo): von G3709; reizen oder erzürnen, d. h. (passiv) erbittert werden (EN)
• G3950 — παροργισμός (parorgismós, par-org-is-mos'): von G3949; Zorn (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): Genitiv von G5210; euer (von oder über euch) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• lasset — 5. Mose 24:15
• ihr — 2. Mose 11:8, 2. Mose 32:21-22, 4. Mose 20:10-13, 4. Mose 20:24, 4. Mose 25:7-11, Nehemia 5:6-13, Psalmen 4:5, Psalmen 37:8, Psalmen 106:30-33, Sprüche 14:29, Sprüche 19:11, Sprüche 25:23, Prediger 7:9, Matthäus 5:22, Markus 3:5, Markus 10:14, Römer 12:19-21, Epheser 4:31-32, Jakobus 1:19

Rückverweise (20): 1. Mose 27:41, 1. Mose 30:2, 1. Mose 31:36, 2. Mose 16:20, 2. Mose 32:19, 3. Mose 10:16, 4. Mose 16:15, 4. Mose 31:14, 5. Mose 24:13, 1. Samuel 11:6, 1. Samuel 20:34, 1. Samuel 25:21, 2. Samuel 13:22, Hiob 32:2, Amos 1:11, Matthäus 18:22, Markus 6:19, 2. Korinther 7:11, Kolosser 3:8, 1. Johannes 2:1

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Satan und böse Geister
• Torrey’s: Zorn; Christlicher Wandel; Bosheit
• Nave’s: Zorn; Gebote; Zitate und Anspielungen; Die Gerechten; Glaubenseifer