H7339 — רְחֹב (rᵉchôb)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7339 (عبرية)

العبرية: רְחֹב (rᵉchôb)

النطق: rekh-obe'

الصرف: n-f

الاشتقاق: أو רְחוֹב (rᵉchôwb)؛ من רָחַב (râchab) [H7337]؛

التعريف: عَرْض، أي (بالمعنى المجسَّم) شارع أو ساحة

مقابلات KJV: broad place (way), street. See also בֵּית רְחוֹב (Bêyth Rᵉchôwb) [H1050].

المعاني

  1. مكان عريض أو مفتوح أو ساحة

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1886 ἔπαυλις épaulis من G1909 ومكافئ G833 كوخ فوق الرأس، أي مسكن habitation
G3598 ὁδός hodós على ما يبدو كلمة أولية طريق؛ وبالتضمين مسير أو رحلة أو مسافة؛ مجازًا أسلوب أو وسيلة journey, (high-)way
G4505 ῥύμη rhýmē إطالة من G4506 بمعناه الأصلي زقاق أو شارع (بوصفه مزدحما) lane, street
H1050 בֵּית רְחוֹב Bêyth Rᵉchôwb من בַּיִת (bayith) H1004 و רְחֹב (rᵉchôb) H7339؛ بيت (ال)شارع بيت رحوب، مكان في فلسطين Beth-rehob
H7337 רָחַב râchab جذر أولي اتّسع (لازمًا أو متعدّيًا، حرفيًّا أو مجازيًّا) be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.