H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5945 (عبرية)
العبرية: עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)
النطق: el-yone'
الصرف: n-m
قسم الكلام: adj, n m
الاشتقاق: من עָלָה (ʻâlâh) [H5927]؛
التعريف: ارتفاع، أي (صفةً) عالٍ (بصيغة المقارنة)؛ وكلقب، العليّ
مقابلات KJV: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
المعاني
- عالٍ، علوي
- عن ملك داودي مرفوع فوق الملوك
- العلي، الأعلى
- اسم لله
- عن الحكام، ملوكًا كانوا أو رؤساء ملائكة
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G511 | ἀνώτερος | anṓteros | درجة المقارنة من G507 | أعلى، أي في صيغة المحايد الظرفية إلى موضع أبرز، أو في جزء سابق من الكتاب | above, higher |
| G1883 | ἐπάνω | epánō | من G1909 و G507 | إلى فوق، أي فوق أو على (في المكان أو المقدار أو الرتبة، إلخ.) | above, more than, (up-)on, over |
| G2082 | ἐσώτερος | esṓteros | صيغة المقارنة من G2080 | داخِليّ | inner, within |
| G5231 | ὑπεράνω | hyperánō | من G5228 و G507 | فوق إلى أعلى، أي أرفع كثيرا (في المكان أو الرتبة) | far above, over |
| G5308 | ὑψηλός | hypsēlós | من G5311 | عالٍ (في المكان أو في الصفة) | high(-er, -ly) (esteemed) |
| G5310 | ὕψιστος | hýpsistos | صيغة تفضيل عليا من أساس G5311 | الأعلى؛ أي المذكر المفرد: العلي، الله؛ أو الجمع المحايد: السماوات | most high, highest |
| H5927 | עָלָה | ʻâlâh | جذر أولي | يصعد، لازمًا (يكون عاليًا) أو متعديًا (يرتقي)؛ ويستعمل في معانٍ كثيرة متنوعة، أولية وثانوية، حرفية ومجازية | arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5945»
الصفحات 53 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 53.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 14:18
- التكوين 14:19
- التكوين 14:20
- التكوين 14:22
- التكوين 40:17
- العدد 24:16
- التثنية 26:19
- التثنية 28:1
- التثنية 32:8
- يشوع 16:5
- صموئيل الثاني 22:14
- الملوك الأول 9:8
- الملوك الثاني 15:35
- الملوك الثاني 18:17
- أخبار الأيام الأول 7:24
- أخبار الأيام الثاني 7:21
- أخبار الأيام الثاني 8:5
- أخبار الأيام الثاني 23:20
- أخبار الأيام الثاني 27:3
- أخبار الأيام الثاني 32:30
- نحميا 3:25
- المزامير 7:17
- المزامير 9:2
- المزامير 18:13
- المزامير 21:7
- المزامير 46:4
- المزامير 47:2
- المزامير 50:14
- المزامير 57:2
- المزامير 73:11
- المزامير 77:10
- المزامير 78:17
- المزامير 78:35
- المزامير 78:56
- المزامير 82:6
- المزامير 83:18
- المزامير 87:5
- المزامير 89:27
- المزامير 91:1
- المزامير 91:9
- المزامير 92:1
- المزامير 97:9
- المزامير 107:11
- إشعياء 7:3
- إشعياء 14:14
- إشعياء 36:2
- إرميا 20:2
- إرميا 36:10
- مراثي إرميا 3:35
- مراثي إرميا 3:38
- حزقيال 9:2
- حزقيال 41:7
- حزقيال 42:5