H4229 — מָחָה (mâchâh)
سترونغ H4229 (عبرية)
العبرية: מָחָה (mâchâh)
النطق: maw-khaw'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: في الأصل، يمسح أو يفرك؛ وبالمعنى الضمني، يمحو؛ وأيضًا ينعّم (كأنه بالزيت)، أي يدهن أو يسمن؛ وأيضًا يلمس، أي يبلغ إلى
مقابلات KJV: abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, [idiom] utterly, wipe (away, out).
المعاني
- يمسح، يمحو
- (قال)
- يمسح
- يمحو، يبيد الأثر
- يمحو، يستأصل
- (نفعل)
- يُمحى
- يُمحى، يُباد أثره
- يُستأصل
- (هيفيل) يمحو (من الذاكرة)
- (قال) يضرب
- (فوعل) مملوء بالنخاع (اسم فاعل)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G633 | ἀπονίπτω | aponíptō | من G575 و G3538 | غَسَلَ عنه (انعكاسيا، يديه رمزيا) | wash |
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | من G575 و G138 | يُزيل (حرفيًا أو مجازيًا) | cut (smite) off, take away |
| G1813 | ἐξαλείφω | exaleíphō | من G1537 و G218 | أن يطمس، أي أن يمحو (أن يمسح الدموع، ومجازًا، أن يغفر الخطية) | blot out, wipe away |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4229»
الصفحات 32 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 32.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 6:7
- التكوين 7:4
- التكوين 7:23
- الخروج 17:14
- الخروج 32:32
- الخروج 32:33
- العدد 5:23
- العدد 34:11
- التثنية 9:14
- التثنية 25:6
- التثنية 25:19
- التثنية 29:20
- القضاة 21:17
- الملوك الثاني 14:27
- الملوك الثاني 21:13
- نحميا 4:5
- نحميا 13:14
- المزامير 9:5
- المزامير 51:1
- المزامير 51:9
- المزامير 69:28
- المزامير 109:13
- المزامير 109:14
- أمثال 6:33
- أمثال 30:20
- أمثال 31:3
- إشعياء 25:6
- إشعياء 25:8
- إشعياء 43:25
- إشعياء 44:22
- إرميا 18:23
- حزقيال 6:6