سترونغ H2820 (عبرية)

العبرية: חָשַׂךְ (châsak)

النطق: khaw-sak'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر بدائي؛ وأيضًا يُستعمل بالتبادل مع חָשַׁךְ (châshak) [H2821]

التعريف: يمتنع أو (انعكاسيًا) يكفّ؛ وضمنًا يرفض، يشفق، يحفظ؛ يراعي

مقابلات KJV: assuage, [idiom] darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold.

المعاني

منع، كبح، حبس، أمسك، امتنع

(قال)
منع، أمسك، احتفظ لنفسه، منع عن، كبح، امتنع، وفّر، ادّخر
كبح، ضبط
(نِفْعَل) هدأ، وُفّر

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G606	ἀπόκειμαι	apókeimai	من G575 و G2749	أن يكون مذخورًا؛ مجازيًا، ينتظر	be appointed, (be) laid up
G4046	περιποιέομαι	peripoiéomai	صيغة المتوسط من G4012 و G4160	يقتني لنفسه، أي يشتري	purchase
G4863	συνάγω	synágō	من G4862 و G71	أن يقود معًا، أي أن يجمع أو يعقد؛ وعلى الخصوص، أن يستضيف (بكرم)	+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
G5339	φείδομαι	pheídomai	من صلة غير مؤكدة	أن يشحّ بـ، أي (ذاتيًّا) أن يمتنع أو (موضوعيًّا) أن يعامل بترفّق	forbear, spare
H2821	חָשַׁךְ	châshak	جذر أولي	كان مظلمًا (كحاجب للنور)؛ ومتعدّيًا، أظلم	be black, be (make) dark, darken, cause darkness, be dim, hide

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H2820»

الصفحات 28 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 28.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H2820 — חָשַׂךְ (châsak)

سترونغ H2820 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H2820»

0

قائمة التصفح

H2820 — חָשַׂךְ (châsak)

سترونغ H2820 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H2820»

0

قائمة التصفح

بحث