H2637 — חָסֵר (châçêr)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H2637 (عبرية)
العبرية: חָסֵר (châçêr)
النطق: khaw-sare'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: يفتقر؛ وبالاستلزام، يعجز أو ينقص أو يقلّ
مقابلات KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.
المعاني
- يفتقر، يكون بلا، ينقص، يكون ناقصًا، يحتاج
- (قال)
- يفتقر
- يكون ناقصًا
- يقل، ينقص
- (فعّل) يسبب الافتقار
- (أفعل) يسبب النقص
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G639 | ἀπορέω | aporéō | من مركب من G1 (بوصفه أداة نفي) وأساس G4198 | لا يجد مخرجًا، أي يتحير ذهنيًا | (stand in) doubt, be perplexed |
| G1641 | ἐλαττονέω | elattonéō | من G1640 | ينقص، أي يقصّر | have lack |
| G1642 | ἐλαττόω | elattóō | من G1640 | يُنقص (في الرتبة أو النفوذ) | decrease, make lower |
| G1729 | ἐνδεής | endeḗs | من مركب من G1722 و G1210 (بمعنى الافتقار) | مُحْتَاج إِلَى، مُعْوِز | lacking |
| G2756 | κενός | kenós | على ما يبدو كلمة أولية | فارغ (حرفيًا أو مجازيًا) | empty, (in) vain |
| G4326 | προσδέομαι | prosdéomai | من G4314 و G1189 | يحتاج زيادة، أي يفتقر إلى المزيد | need |
| G5302 | ὑστερέω | hysteréō | من G5306 | يتأخر، أي بالتضمين يكون أدنى؛ وعمومًا ينقص أو يعوز | come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H2637»
الصفحات 21 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 21.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)