سترونغ H2530 (عبرية)

العبرية: חָמַד (châmad)

النطق: khaw-mad'

الصرف: v

قسم الكلام: v, n f

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: يُسرّ بـ

مقابلات KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

المعاني

اشتهى، طمع، سُرَّ بـ، تلذذ بـ

(قال) اشتهى
(نفعل) مرغوب فيه
(فعّل) تلذذ كثيرًا، اشتاق كثيرًا

مرغوبية، نفاسة

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1013	βούλημα	boúlēma	من G1014	إرادَة	purpose, will
G1760	ἐνθυμέομαι	enthyméomai	من مركب من G1722 و G2372	يتأمل أو يفكر	think
G1937	ἐπιθυμέω	epithyméō	من G1909 و G2372	عَلَّقَ القلب بـ، أي اشْتَاقَ إلى (بحقّ أو بغير حقّ)	covet, desire, would fain, lust (after)
G1938	ἐπιθυμητής	epithymētḗs	من G1937	مُشْتَهٍ	+ lust after
G1939	ἐπιθυμία	epithymía	من G1937	شهوة، ولا سيما لما هو محرّم	concupiscence, desire, lust (after)
G2106	εὐδοκέω	eudokéō	من G2095 و G1380	يستحسن، أي يوافق على فعل؛ وبخاصة يقبل شخصًا أو شيئًا	think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing
G3528	νικάω	nikáō	من G3529	يغلب (حرفيًا أو مجازيًا)	conquer, overcome, prevail, get the victory
G5611	ὡραῖος	hōraîos	من G5610	مناسب للساعة أو الموسم الصحيح، أي في وقته؛ وبالاستلزام مزدهر أو جميل مجازيًا	beautiful

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H2530»

الصفحات 27 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 27.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H2530 — חָמַד (châmad)

سترونغ H2530 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H2530»

0

قائمة التصفح

H2530 — חָמַד (châmad)

سترونغ H2530 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H2530»

0

قائمة التصفح

بحث