H1109 — בִּלְעָם (Bilʻâm)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H1109 (عبرية)

العبرية: בִּלְעָם (Bilʻâm)

النطق: bil-awm'

الصرف: n-pr-m n-pr-loc

قسم الكلام: n pr m, n pr loc

معنى الاسم: بَلْعَام = "لَيْسَ مِنَ ٱلشَّعْبِ"

الاشتقاق: على الأرجح من בַּל (bal) [H1077] و עַם (ʻam) [H5971]؛ ليس من (ال)شعب، أي أجنبي؛

التعريف: بَلْعَام، نبيّ من أَرَام النهرين؛ وأيضًا موضع في فِلَسْطِين

مقابلات KJV: Balaam, Bileam.

المعاني

  1. ابن بعور، رجل موهوب بموهبة النبوة
  2. مدينة في منسّى

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G903 Βαλαάμ Balaám من أصل عبري (H1109) بَلْعَام، رجل من ما بين النهرين (رمزا للمعلّم الكاذب) Balaam
H1077 בַּל bal من בָּלָה (bâlâh) H1086 بالمعنى الصحيح، عجز؛ وبالتضمين لا شيء؛ وعادةً (ظرفًا) لا شيء البتة؛ وكذلك لئلا lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing
H5971 עַם ʻam من עָמַם (ʻâmam) H6004 شعب (كوحدة مجتمعة)؛ وبخاصة قبيلة، كقبائل إسرائيل؛ ومن ثم جمعًا جنود أو أتباع؛ ومجازًا قطيع folk, men, nation, people

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.