أمثال (أَمْثَالٌ) 9:1

← أمثال 8:36	أمثال 9:1 (AVD)	أمثال 9:2 →
وَمَنْ يُخْطِئُ عَنِّي يَضُرُّ نَفْسَهُ. كُلُّ مُبْغِضِيَّ يُحِبُّونَ ٱلْمَوْتَ».	اَلْحِكْمَةُ بَنَتْ بَيْتَهَا. نَحَتَتْ أَعْمِدَتَهَا ٱلسَّبْعَةَ.	ذَبَحَتْ ذَبْحَهَا. مَزَجَتْ خَمْرَهَا. أَيْضًا رَتَّبَتْ مَائِدَتَهَا.

نص العدد

AVD

اَلْحِكْمَةُ^H2454 بَنَتْ^H1129 بَيْتَهَا.^H1004 نَحَتَتْ^H2672 أَعْمِدَتَهَا^H5982 ٱلسَّبْعَةَ.^H7651

العبرية الأصلية

חָכְמֹות בָּנְתָה בֵיתָהּ חָצְבָה עַמּוּדֶיהָ שִׁבְעָה׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
חָ֭כְמוֹת	Cha.khe.mot	H2454	HNcfpa
בָּנְתָ֣ה	ba.ne.Tah	H1129	HVqp3fs
בֵיתָ֑/הּ	vei.Ta/h	H1004	HNcmsc/Sp3fs
חָצְבָ֖ה	cha.tze.Vah	H2672	HVqp3fs
עַמּוּדֶ֣י/הָ	'a.mu.Dei./ha	H5982	HNcmpc/Sp3fs
שִׁבְעָֽה	shiv.'Ah	H7651	HAcmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): ربما من بָּנָה (bânâh) [H1129] مختصرة; بيت، في أوسع تنوع من الاستعمالات، ولا سيما الأسرة، إلخ.
H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): جذر أولي; يبني، حرفيًا ومجازيًا
H2454 — חׇכְמוֹת (chokmôwth, khok-moth'): أو חַכְמוֹת (chakmôwth)؛ صيغ موازية من חׇכְמָה (chokmâh) [H2451]; حِكْمَة
H2672 — חָצַב (châtsab, khaw-tsab'): أو חָצֵב (châtsêb)؛ جذر أولي; يقطع أو ينحت الخشب أو الحجر أو مادة أخرى؛ وبالاستلزام، ينقر أو يشق أو يسوّي أو يستخرج من المحجر أو ينقش
H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): أو עַמֻּד (ʻammud)؛ من עָמַד (ʻâmad) [H5975]; عَمُود (لقيامه)؛ وأيضًا منصّة، أي مِنبر
H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): أو (المذكر) (שִׁבְעָה (shibʻâh))؛ من שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]؛ عدد أصلي أولي; سبعة (باعتبارها العدد المقدس الكامل)؛ وأيضًا، ظرفًا، سبع مرات؛ وبالاستلزام أسبوع؛ وبالتوسع عدد غير محدد

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

بَنَتْ — متى 16:18, كورنثوس الأولى 3:9-15, أفسس 2:20-22, تيموثاوس الأولى 3:15, العبرانيين 3:3-6, بطرس الأولى 2:5-6
أَعْمِدَتَهَا — الملوك الأول 7:2-3, الملوك الأول 7:6, الملوك الأول 7:21, غلاطية 2:9, رؤيا يوحنا 3:12

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد