أمثال (أَمْثَالٌ) 15:26

← أمثال 15:25	أمثال 15:26 (AVD)	أمثال 15:27 →
اَلرَّبُّ يَقْلَعُ بَيْتَ ٱلْمُتَكَبِّرِينَ، وَيُوَطِّدُ تُخْمَ ٱلْأَرْمَلَةِ.	مَكْرَهَةُ ٱلرَّبِّ أَفْكَارُ ٱلشِّرِّيرِ، وَلِلْأَطْهَارِ كَلَامٌ حَسَنٌ.	اَلْمُولَعُ بِٱلْكَسْبِ يُكَدِّرُ بَيْتَهُ، وَٱلْكَارِهُ ٱلْهَدَايَا يَعِيشُ.

نص العدد

AVD

مَكْرَهَةُ^H8441 ٱلرَّبِّ^H3068 أَفْكَارُ^H4284 ٱلشِّرِّيرِ،^H7451 وَلِلْأَطْهَارِ^H2889 كَلَامٌ^H561 حَسَنٌ.^H5278

العبرية الأصلية

תֹּועֲבַת יְהוָה מַחְשְׁבֹות רָע וּטְהֹרִים אִמְרֵי־נֹעַם׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
תּוֹעֲבַ֣ת	to.'a.Vat	H8441	HNcfsc
יְ֭הוָה	Yah.weh	H3068	HNp
מַחְשְׁב֣וֹת	mach.she.Vot	H4284	HNcfpc
רָ֑ע	Ra'	H7451	HAamsa
וּ֝/טְהֹרִ֗ים	u./te.ho.Rim	H2889	HC/Aampa
אִמְרֵי	'im.rei-	H561	HNcmpc
נֹֽעַם	No.'am	H5278	HNcmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): من אָמַר (ʼâmar) [H559]; شيء مقول
H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): أو טָהֹר (ṭâhôr)؛ من טָהֵר (ṭâhêr) [H2891]; طاهر (بمعنى مادّيّ، كيميائيّ، طقسيّ أو أدبيّ)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود
H4284 — מַחֲשָׁבָה (machăshâbâh, makh-ash-aw-baw'): أو מַחֲשֶׁבֶת (machăshebeth)؛ من חָשַׁב (châshab) [H2803]; اختراع، أي نسيج أو آلة بالمحسوس، أو نية وخطة بالمجرد، سواء كانت شريرة كمكيدة أو صالحة كمشورة
H5278 — נֹעַם (nôʻam, no'-am): من נָעֵם (nâʻêm) [H5276]; لطافة، أي بهجة، ملاءمة، بهاء أو نعمة
H7451 — רַע (raʻ, rah): من רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; رديء أو، كاسم، شرّ، طبيعيًا أو أخلاقيًا
H8441 — תּוֹעֵבַה (tôwʻêbah, to-ay-baw'): أو תֹּעֵבַה (tôʻêbah)؛ اسم فاعل مؤنث من תַּעָב (taʻâb) [H8581]; في الأصل شيء مقزز أخلاقيًا، أي كاسم رجس؛ ولا سيما عبادة الأصنام أو صنم عيني

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَلِلْأَطْهَارِ — المزامير 19:14, المزامير 37:30-31, المزامير 45:1, أمثال 15:23, متى 12:34-37
أَفْكَارُ — أمثال 6:16-19, أمثال 24:9, إرميا 4:14, متى 15:19

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد