聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H779（希伯來文）

希伯來文： אָרַר (ʼârar)

讀音： aw-rar'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 咒詛

KJV 譯法： [idiom] bitterly curse.

詞義

咒詛

（Qal）
咒詛
這人當受咒詛（分詞用於咒詛語）
（Niphal）被咒詛，受咒詛
（Piel）咒詛，使受咒詛，加以咒詛
（Hophal）被當作咒詛，被咒詛

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G1131	γυμνός	gymnós	親緣不詳；	赤裸的（絕對或相對，字面或比喻）	naked
G2560	κακῶς	kakōs	源自 G2556；	惡劣地（身體上或道德上）	amiss, diseased, evil, grievously, miserably, sick, sore
G2672	καταράομαι	kataráomai	關身語態，源自 G2671；	咒詛；類推為定其厄運	curse
G4434	πτωχός	ptōchós	源自 πτώσσω (ptṓssō)（蜷伏）；	（與 G4422 及 G4098 的替代形式同系）；乞丐（因其畏縮），即赤貧者（嚴格指絕對的或公開的行乞，雖然也用於有限或相對的意義；而 G3993 本義只指私下的拮据景況），字面（常作名詞）或比喻（困苦的）	beggar(-ly), poor
G5011	ταπεινός	tapeinós	字源不詳；	低下的，即（比喻為）卑微的（指處境或性情）	base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H779」中的頁面

以下 52 個頁面屬於此分類，總共 52 個頁面。

H779 — אָרַר (ʼârar)

Strong's H779（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H779」中的頁面

0

導覽選單

H779 — אָרַר (ʼârar)

Strong's H779（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H779」中的頁面

0

導覽選單

搜尋