Categoría:H779 — אָרַר (ʼârar)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H779 (Hebreo)

Hebreo: אָרַר (ʼârar)

Pronunciación: aw-rar'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: execrar

Usos en la RV1909: Maldito, maldición, malditos, maldita, Maldecid, maldeciré, maldijeren, maldíceme, maldecido, maldecirás, maldicen, maldigas (+1 más)

Acepciones

  1. maldecir
    1. (Qal)
      1. maldecir
      2. maldito sea él (participio usado como en maldiciones)
    2. (Niphal) ser maldito, maldito
    3. (Piel) maldecir, poner bajo maldición, poner una maldición sobre
    4. (Hophal) ser hecho maldición, ser maldito

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1131 γυμνός gymnós de afinidad incierta desnudo (absoluto o relativo, literal o figurativo) desnudo, desnudos, desnuda, desnudas
G2560 κακῶς kakōs de G2556 malamente (física o moralmente) enfermos, mal, malamente, enfermo, maldecirás, miserablemente
G2672 καταράομαι kataráomai voz media de G2671 execrar; por analogía, condenar maldicen, maldecimos, maldigáis, maldijiste, malditos
G4434 πτωχός ptōchós de πτώσσω (ptṓssō) (agacharse) afín a G4422 y a la forma alternativa de G4098); un mendigo (como encogido), es decir, pobre (denotando estrictamente la mendicidad absoluta o pública, aunque también se usa en un sentido calificado o relativo; mientras que G3993 propiamente significa solo circunstancias estrechas en privado), literal (a menudo como sustantivo) o figurativamente (afligido) pobres, pobre, mendigo
G5011 ταπεινός tapeinós de derivación incierta deprimido, es decir, (figuradamente) humillado (en circunstancias o disposición) humildes, baja, bajo, humilde



[Biblia Paralela H779 (español/inglés) · Blue Letter Bible H779 (en inglés)]
← Strong's H778 Strong's H780 →
refresh