聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H7181（希伯來文）

希伯來文： קָשַׁב (qâshab)

讀音： kaw-shab'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 豎起耳朵，即傾聽

KJV 譯法： attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.

詞義

聽、留心、注意、側（耳）、（耳）傾聽、聽從、留意、聆聽

（Qal）側耳、（耳）傾聽、聽從、留意、聆聽
（Hiphil）留意、注意

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G191	ἀκούω	akoúō	基本動詞；	聽（各種意義上）	give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
G1325	δίδωμι	dídōmi	基本動詞的延長形式（該基本動詞在大多數時態中作替代形式使用）；	給予（應用極廣，本義或引申，字面或比喻；隨上下文而大有變化）	adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
G1522	εἰσακούω	eisakoúō	源自 G1519 與 G191；	聽從	hear
G1873	ἐπακούω	epakoúō	源自 G1909 與 G191；	（垂允地）聽	hear
G4337	προσέχω	proséchō	源自 G4314 與 G2192；	（比喻為）把心（隱含 3563）轉向，即留意，謹慎提防，致力於，依附	(give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard
G5219	ὑπακούω	hypakoúō	源自 G5259 與 G191；	在下聽（作為下屬），即留心傾聽；引申為遵從或順服命令或權柄	hearken, be obedient to, obey

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H7181」中的頁面

以下 45 個頁面屬於此分類，總共 45 個頁面。

H7181 — קָשַׁב (qâshab)

Strong's H7181（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H7181」中的頁面

0

導覽選單

H7181 — קָשַׁב (qâshab)

Strong's H7181（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H7181」中的頁面

0

導覽選單

搜尋