聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H3582（希伯來文）

希伯來文： כָּחַד (kâchad)

讀音： kaw-khad'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 隱藏，以行動或言語；因此（加強）毀滅

KJV 譯法： conceal, cut down (off), desolate, hide.

詞義

隱藏、遮蓋、剪除、砍倒、使荒涼、踢

（Niphal）
被隱藏
被抹除、被毀滅、被剪除
（Piel）遮蓋、隱藏
（Hiphil）
隱藏
抹除、殲滅

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G548	ἄπειμι	ápeimi	源自 G575 與 G1510；	不在	be absent
G613	ἀποκρύπτω	apokrýptō	源自 G575 與 G2928；	藏匿（即完全隱藏）；比喻為保守祕密	hide
G622	ἀπόλλυμι	apóllymi	源自 G575 與 G3639 的字根；	徹底毀滅（反身，滅亡或喪失），字面或比喻	destroy, die, lose, mar, perish
G853	ἀφανίζω	aphanízō	源自 G852；	使不顯現，即（主動）毀壞（遮蔽），或（被動）消失（被毀滅）	corrupt, disfigure, perish, vanish away
G868	ἀφίστημι	aphístēmi	源自 G575 與 G2476；	移開，即（主動）煽動叛亂；通常（反身）為停止、離棄等	depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self
G1587	ἐκλείπω	ekleípō	源自 G1537 與 G3007；	略去，即（引申為）停止（死亡）	fail
G1808	ἐξαίρω	exaírō	源自 G1537 與 G142；	除去	put (take) away
G1842	ἐξολοθρεύω	exolothreúō	源自 G1537 與 G3645；	根除	destroy
G2048	ἔρημος	érēmos	關聯不詳；	孤寂的，即（引申為）荒涼的（通常作名詞用，隱含 G5561）	desert, desolate, solitary, wilderness
G2928	κρύπτω	krýptō	基本動詞；	隱藏（本義為藉遮蓋）	hide (self), keep secret, secret(-ly)
G2990	λανθάνω	lanthánō	一個基本動詞的延長形式，該基本動詞僅在某些時態中作替代形式使用；	隱藏（字面或比喻）；常作副詞用，即不知不覺地	be hid, be ignorant of, unawares
G3639	ὄλεθρος	ólethros	源自基本詞 ὄλλυμι (óllymi)（毀滅；延長形式）	毀滅，即死亡、刑罰	destruction

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H3582」中的頁面

以下 30 個頁面屬於此分類，總共 30 個頁面。

H3582 — כָּחַד (kâchad)

Strong's H3582（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3582」中的頁面

0

導覽選單

H3582 — כָּחַד (kâchad)

Strong's H3582（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3582」中的頁面

0

導覽選單

搜尋