聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H1104（希伯來文）

希伯來文： בָּלַע (bâlaʻ)

讀音： baw-lah'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 除掉（特指吞吃）；泛指毀滅

KJV 譯法： cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).

詞義

吞下，吞滅，吞沒，吃盡

（Qal）
吞下
吞滅，吞沒
（Niphal）被吞滅
（Piel）
吞
吞滅，吞沒
揮霍（喻）
（Pual）被吞滅
（Hithpael）被終結

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G622	ἀπόλλυμι	apóllymi	源自 G575 與 G3639 的字根；	徹底毀滅（反身，滅亡或喪失），字面或比喻	destroy, die, lose, mar, perish
G1089	γεύομαι	geúomai	基本動詞；	嘗；引申為吃；比喻為經歷（好事或壞事）	eat, taste
G1819	ἐξάπινα	exápina	源自 G1537 與 G160 同源之字的衍生詞；	忽然，即出乎意料地	suddenly
G2666	καταπίνω	katapínō	源自 G2596 與 G4095；	喝下，即整個吞下（字面或比喻）	devour, drown, swallow (up)
G2670	καταποντίζω	katapontízō	源自 G2596 與一個與 G4195 同源的衍生詞；	投入水中，即使沉沒	drown, sink
G2719	κατεσθίω	katesthíō	源自 G2596 與 G2068（包括其替代形式）；	吃下，即吞吃（字面或比喻）	devour
G3817	παίω	paíō	基本動詞；	擊打（如一擊，力度較 G5180 為輕）；特指螫（如蠍子）	smite, strike
G4863	συνάγω	synágō	源自 G4862 與 G71；	領在一起，即收集或召集；特指（殷勤地）款待	+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
G5015	ταράσσω	tarássō	親緣不詳；	攪動或擾動（攪渾水）	trouble

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H1104」中的頁面

以下 48 個頁面屬於此分類，總共 48 個頁面。

H1104 — בָּלַע (bâlaʻ)

Strong's H1104（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H1104」中的頁面

0

導覽選單

H1104 — בָּלַע (bâlaʻ)

Strong's H1104（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H1104」中的頁面

0

導覽選單

搜尋