H1892 — הֶבֶל (hebel)
ஸ்ட்ராங் H1892 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: הֶבֶל (hebel)
உச்சரிப்பு: heh'bel
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல்வகை: n m, adv
சொல் மூலம்: அல்லது (அரிதாக absolute நிலையில்) הֲבֵל (hăbêl); הָבַל (hâbal) [H1891] இலிருந்து;
வரையறை: வெறுமை அல்லது மாயை; உருவகமாக, நிலையற்றதும் திருப்தியளிக்காததுமான ஒன்று; அடிக்கடி வினையடையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [idiom] altogether, vain, vanity.
பொருள்கள்
- ஆவி (நீராவி), சுவாசம்
- சுவாசம், நீராவி
- மாயை (உருவ.)
- வீணாக
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G6 | Ἄβελ | Ábel | எபிரெய மூலம் (H1893) | ஆபேல், ஆதாமின் மகன் | Abel |
| G1497 | εἴδωλον | eídōlon | G1491 இலிருந்து | ஒரு உருவம் (அதாவது வணக்கத்துக்கானது); உட்பொருளாக, புறமதத் தெய்வம், அல்லது (பன்மை) அத்தகையவற்றின் வணக்கம் | idol |
| G1601 | ἐκπίπτω | ekpíptō | G1537 மற்றும் G4098 இலிருந்து | விலகி விழுதல்; குறிப்பாக, தன் போக்கிலிருந்து விலக்கி அடித்துச்செல்லப்படுதல்; உருவகமாக, இழத்தல், பயனற்றுப்போதல் | be cast, fail, fall (away, off), take none effect |
| G2756 | κενός | kenós | ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது | வெறுமையான (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | empty, (in) vain |
| G3152 | μάταιος | mátaios | G3155 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | வெறுமையான, அதாவது (நேரடியாக) பிரயோஜனமில்லாத, அல்லது (சிறப்பாக), ஒரு விக்கிரகம் | vain, vanity |
| G3153 | ματαιότης | mataiótēs | G3152 இலிருந்து | பயனின்மை; உருவகமாக, நிலையின்மை; ஒழுக்கரீதியாக, சீர்கேடு | vanity |
| G3154 | ματαιόω | mataióō | G3152 இலிருந்து | மூடமாக்குதல் (செயப்பாட்டுவினையில், மூடமாகுதல்), அதாவது (ஒழுக்கரீதியாக) துன்மார்க்கமாக அல்லது (சிறப்பாக), விக்கிரகாராதனையுள்ளதாக | become vain |
| H1891 | הָבַל | hâbal | ஒரு மூல வேர் | செயலில், சொல்லில், அல்லது எதிர்பார்ப்பில் வீணாயிருத்தல்; குறிப்பாக, வழிதவறச்செய்தல் | be (become, make) vain |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1892" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 64 பக்கங்களில், பின்வரும் 64 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- உபாகமம் 32:21
- 1 இராஜாக்கள் 16:13
- 1 இராஜாக்கள் 16:26
- 2 இராஜாக்கள் 17:15
- யோபு 7:16
- யோபு 9:29
- யோபு 21:34
- யோபு 27:12
- யோபு 35:16
- சங்கீதங்கள் 31:6
- சங்கீதங்கள் 39:5
- சங்கீதங்கள் 39:6
- சங்கீதங்கள் 39:11
- சங்கீதங்கள் 62:9
- சங்கீதங்கள் 78:33
- சங்கீதங்கள் 94:11
- சங்கீதங்கள் 144:4
- நீதிமொழிகள் 13:11
- நீதிமொழிகள் 21:6
- நீதிமொழிகள் 31:30
- பிரசங்கி 1:2
- பிரசங்கி 1:14
- பிரசங்கி 2:1
- பிரசங்கி 2:11
- பிரசங்கி 2:15
- பிரசங்கி 2:17
- பிரசங்கி 2:19
- பிரசங்கி 2:21
- பிரசங்கி 2:23
- பிரசங்கி 2:26
- பிரசங்கி 3:19
- பிரசங்கி 4:4
- பிரசங்கி 4:7
- பிரசங்கி 4:8
- பிரசங்கி 4:16
- பிரசங்கி 5:7
- பிரசங்கி 5:10
- பிரசங்கி 6:2
- பிரசங்கி 6:4
- பிரசங்கி 6:9
- பிரசங்கி 6:11
- பிரசங்கி 6:12
- பிரசங்கி 7:6
- பிரசங்கி 7:15
- பிரசங்கி 8:10
- பிரசங்கி 8:14
- பிரசங்கி 9:9
- பிரசங்கி 11:8
- பிரசங்கி 11:10
- பிரசங்கி 12:8
- ஏசாயா 30:7
- ஏசாயா 49:4
- ஏசாயா 57:13
- எரேமியா 2:5
- எரேமியா 8:19
- எரேமியா 10:3
- எரேமியா 10:8
- எரேமியா 10:15
- எரேமியா 14:22
- எரேமியா 16:19
- எரேமியா 51:18
- புலம்பல்கள் 4:17
- யோனா 2:8
- சகரியா 10:2