• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிப்பும் நடுநிலை வினை (middle voice) வடிவமும்; உண்டாகச் செய்தல் ("gen"-erate, பிறப்பித்தல்), அதாவது (தற்சுட்டாக) ஆகுதல் (உண்டாகுதல்), மிகுந்த விரிவான பொருளில் பயன்படுகிறது (நேரடியாக, உருவகமாக, அழுத்தமாக, முதலியன) (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): ஒருவேளை G1096 இன் அடியிலிருந்து; ஒரு பெண்; சிறப்பாக, மனைவி (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G1821 — ἐξαποστέλλω (exapostéllō, ex-ap-os-tel'-lo): G1537 மற்றும் G649 இலிருந்து; வெளியே அனுப்பிவிடுதல், அதாவது (ஒரு பணிக்காக) அனுப்புதல், அல்லது (கண்டிப்பாக) அனுப்பிவிடுதல் (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் மத்திம வினைக்குரல் (நிகழ்காலம், இறந்தகாலத் தொடர் (imperfect) ஆகிய காலங்களில் மட்டுமே பயன்படுவது; மற்ற காலங்கள் அதற்கு இனமான (மத்திம வினைக்குரல்) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, அல்லது (செய்வினை) ἔλθω (élthō) el'-tho என்பவற்றால் நிரப்பப்படுகின்றன; இவை வேறெங்கும் வருவதில்லை); வருதல் அல்லது போதல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும் மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளில்) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): νέμω (némō) என்ற ஒரு முதன்மைச் சொல்லிலிருந்து (பங்கிட்டுக் கொடுத்தல், குறிப்பாக விலங்குகளுக்கு உணவு அல்லது மேய்ச்சல்); பிரமாணம் (வழக்கமாக விதிக்கப்பட்டது என்ற கருத்தின் வழியாக), பொதுவாக (ஒழுங்குவிதி), சிறப்பாக, (மோசேயினுடையது (புத்தகம் உட்பட); சுவிசேஷத்தினுடையதும்), அல்லது உருவகமாக (ஒரு கொள்கை) (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): G3739 மற்றும் G5037 இலிருந்து; எந்த (நிகழ்வில்) உம், அதாவது எப்பொழுது (EN)
• G4138 — πλήρωμα (plḗrōma, play'-ro-mah): G4137 இலிருந்து; நிறைவு அல்லது முழுமை, அதாவது (அகநிலையாக) நிரப்புவது (உள்ளடக்கம், இணைப்பு, மிகுதி, திரள் போன்றவை), அல்லது (புறநிலையாக) நிரப்பப்படுவது (கொள்கலன், நிறைவேற்றம், காலம் போன்றவை) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): ஒரு மூலச்சொல் என்று தோன்றுகிறது; ஒரு "குமாரன்" (சில வேளைகளில் மிருகங்களுக்கும்), நேரடியான, தொலைவான அல்லது உருவகமான உறவுமுறைக்கு மிக விரிவாகப் பயன்படுவது (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; கீழ், அதாவது (genitive வேற்றுமையுடன்) இடத்தைக் குறித்து (கீழே), அல்லது வினைச்சொற்களுடன் (செயற்படுத்துபவர் அல்லது கருவி, மூலமாக); (accusative வேற்றுமையுடன்) இடத்தைக் குறித்து (எவ்விடத்திற்கு (அடியில்) அல்லது எவ்விடத்தில் (கீழே) அல்லது காலத்தைக் குறித்து (எப்போது (அப்போது))). கூட்டுச்சொற்களில், இது அதே பொதுப் பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாகத் தாழ்ந்த இடம் அல்லது நிலைமையைக் குறித்து, சிறப்பாக, மறைவாக அல்லது மிதமாக. (EN)
• G5550 — χρόνος (chrónos, khron'-os): மூலம் நிச்சயமற்றது; ஒரு கால இடைவெளி (பொதுவாக; இவ்வாறு, ஒரு குறிக்கப்பட்ட அல்லது விசேஷ சந்தர்ப்பத்தைக் குறிக்கும் G2540 இலிருந்தும், ஒரு குறிப்பிட்ட யுகத்தைக் குறிக்கும் G165 இலிருந்தும் சரியாக வேறுபடுத்தப்பட்டது) அல்லது இடைவேளை; விரிவாக, ஒரு தனிப்பட்ட வாய்ப்பு; உட்பொருளாக, தாமதம் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G618 — ἀπολαμβάνω (apolambánō, ap-ol-am-ban'-o): G575 மற்றும் G2983 இலிருந்து; பெற்றுக்கொள்ளுதல் (சிறப்பாக, முழுமையாக, அல்லது விருந்தளிப்பவராக); மேலும் தனியே அழைத்துச்செல்லுதல் (EN)
• G1805 — ἐξαγοράζω (exagorázō, ex-ag-or-ad'-zo): G1537 மற்றும் G59 இலிருந்து; முழுவதும் விலைகொடுத்து வாங்குதல், அதாவது மீட்கும்பொருள் கொடுத்து மீட்டல்; உருவகமாக, இழப்பிலிருந்து காப்பாற்றுதல் (சமயத்தைப் பயன்படுத்திக்கொள்ளுதல்) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): அநேகமாக G1438 இன் முற்பகுதியின் அதே மூலத்திலிருந்து (சுட்டுக் கருத்தின் வழியாக; ஒப்பிடுக G3588); -ம்படிக்கு, -ஆக (நோக்கத்தை அல்லது விளைவைக் குறிக்கிறது). ஒப்பிடுக G3363. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G5206 — υἱοθεσία (huiothesía, hwee-oth-es-ee'-ah): G5207 மற்றும் G5087 இன் ஒரு வழிச்சொல் ஆகியவற்றின் ஊகிக்கப்பட்ட கூட்டிலிருந்து; குமாரனாக வைத்தல், அதாவது புத்திரசுவிகாரம் (உருவகமாக, தேவனைப் பொறுத்தமட்டில் கிறிஸ்தவ புத்திரத்துவம்) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• மீட்டுக்கொள் — மத்தேயு 20:28, லூக்கா 1:68, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:28, கலாத்தியர் 3:13, கலாத்தியர் 4:21, எபேசியர் 1:7, எபேசியர் 5:2, கொலோசெயர் 1:13-20, தீத்து 2:14, எபிரெயர் 1:3, எபிரெயர் 9:12, எபிரெயர் 9:15, 1 பேதுரு 1:18-20, 1 பேதுரு 3:18, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 5:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 14:3
• நாங்கள் — யோவான் 1:12, ரோமர் 8:19, ரோமர் 8:23, ரோமர் 9:4, கலாத்தியர் 3:26, கலாத்தியர் 4:7, எபேசியர் 1:5

எதிர் மேற்கோள்கள் (29): யாத்திராகமம் 2:10, லேவியராகமம் 4:28, லேவியராகமம் 25:48, எரேமியா 3:19, மத்தேயு 1:18, மத்தேயு 5:17, லூக்கா 2:11, லூக்கா 2:21, லூக்கா 2:39, லூக்கா 15:22, லூக்கா 22:8, யோவான் 11:51, ரோமர் 3:19, ரோமர் 6:14, ரோமர் 7:6, ரோமர் 8:3, ரோமர் 8:15, ரோமர் 15:8, 1 கொரிந்தியர் 9:20, 2 கொரிந்தியர் 6:18, கலாத்தியர் 2:16, கலாத்தியர் 3:23, கலாத்தியர் 5:13, கலாத்தியர் 5:18, எபேசியர் 3:6, கொலோசெயர் 2:11, 1 தீமோத்தேயு 2:15, 1 யோவான் 3:1, 1 யோவான் 3:24

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சபை; சீர்கேடும் வளர்ச்சியும்
• Torrey’s: புத்திரசுவிகாரம்; கிறிஸ்துவின் மனித சுபாவம்; பரிசுத்த ஆவியானவரின் உள்வாசம்; கிறிஸ்தவ சுதந்திரம்; மீட்பு
• Nave’s: புத்திரசுவிகாரம்; பாவநிவிர்த்தி; தேவன்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; மீட்பு; இரட்சிப்பு