H8045 — שָׁמַד (shâmad)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8045 (еврейский)

Еврейский: שָׁמַד (shâmad)

Произношение: shaw-mad'

Морфология: v

Происхождение: первичный корень;

Определение: истребить

Варианты перевода в KJV: destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, [idiom] utterly.

Значения

  1. истреблять, уничтожать, быть истребленным, быть уничтоженным
    1. (Нифаль)
    2. быть истребленным, быть уничтоженным
    3. быть разрушенным, быть опустошенным
    4. (Гифиль)
    5. истреблять, уничтожать
    6. разрушать

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G622 ἀπόλλυμι apóllymi от G575 и основы G3639 полностью погубить (в возвратной форме: погибнуть или потерять), буквально или образно destroy, die, lose, mar, perish
G684 ἀπώλεια apṓleia от предполагаемого производного от G622 погибель или утрата (телесная, духовная или вечная) damnable(-nation), destruction, die, perdition, X perish, pernicious ways, waste
G853 ἀφανίζω aphanízō от G852 делать незримым, т. е. (действительно) истреблять (омрачать) или (страдательно) исчезать (быть уничтоженным) corrupt, disfigure, perish, vanish away
G854 ἀφανισμός aphanismós от G853 исчезновение, то есть (переносно) уничтожение vanish away
G1808 ἐξαίρω exaírō от G1537 и G142 извергнуть put (take) away
G1825 ἐξεγείρω exegeírō от G1537 и G1453 совершенно пробуждать, то есть (образно) воскрешать (из мертвых), избавлять (от страдания) raise up
G1842 ἐξολοθρεύω exolothreúō от G1537 и G3645 истреблять destroy
G2049 ἐρημόω erēmóō от G2048 опустошать (буквально или переносно) (bring to, make) desolate(-ion), come to nought
G3583 ξηραίνω xēraínō от G3584 иссушать; по смыслу, усыхать, созревать dry up, pine away, be ripe, wither (away)
G3645 ὀλοθρεύω olothreúō от G3639 истреблять, то есть убивать destroy
G4937 συντρίβω syntríbō от G4862 и основы G5147 совершенно сокрушать, т. е. разбивать (буквально или переносно) break (in pieces), broken to shivers (+ -hearted), bruise

Страницы в категории «Стронга H8045»

В этой категории показано 86 страниц из 86.

(previous page) (next page)

0