Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3820 (еврейский)

Еврейский: לֵב (lêb)

Произношение: labe

Морфология: n-m

Происхождение: форма слова לֵבָב (lêbâb) [H3824];

Определение: сердце; также в переносном смысле весьма широко употребляется для обозначения чувств, воли и даже разума; также для обозначения средоточия чего-либо

Варианты перевода в KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.

Значения

внутренний человек, разум, воля, сердце, разумение

внутренняя часть, середина
середина (чего-либо)
сердце (человека)
душа, сердце (человека)
разум, знание, мышление, размышление, память
склонность, решение, решимость (воли)
совесть
сердце (как средоточие нравственного характера)
как средоточие желаний
как средоточие эмоций и страстей 1a10) как средоточие мужества

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1271	διάνοια	diánoia	от G1223 и G3563	разумение, собственно, способность (ум или его расположение), по подразумеванию, ее проявление	imagination, mind, understanding
G2588	καρδία	kardía	производное от первичного κάρ (kár) (лат. cor, «сердце»)	сердце, т. е. (переносно) мысли или чувства (ум); также (по аналогии) середина	(+ broken-)heart(-ed)
G3563	νοῦς	noûs	вероятно, от основы G1097	ум, то есть разум (Божественный или человеческий; в мышлении, чувстве или воле); по смыслу: значение	mind, understanding
G4738	στῆθος	stēthos	от G2476 (как заметно выступающая)	вся (внешняя) грудь, то есть грудная клетка	breast
G5424	φρήν	phrḗn	вероятно от устаревшего φράω (phráō) (обуздывать или сдерживать; ср. G5420)	диафрагма (как перегородка тела), то есть (образно и по смыслу, о сочувствии) чувства (или чувствительная природа; в расширенном значении (также во множественном числе) ум или познавательные способности)	understanding
G5428	φρόνησις	phrónēsis	от G5426	умственное действие или деятельность, т.е. интеллектуальное или нравственное разумение	prudence, wisdom
G5590	ψυχή	psychḗ	от G5594	дуновение, т. е. (по подразумеванию) душа, отвлеченно или конкретно (только животное чувствующее начало; так отличается, с одной стороны, от G4151, то есть разумной и бессмертной души; а с другой — от G2222, то есть лишь жизненности, даже у растений: поэтому эти термины точно соответствуют соответственно еврейским H5315, H7307 и H2416)	heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you
H3824	לֵבָב	lêbâb	от לָבַב (lâbab) H3823; употребляется также как לֵב (lêb) H3820	сердце (как самый внутренний орган)	[phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding

Страницы в категории «Стронга H3820»

В этой категории показано 152 страниц из 552.

(previous page) (next page)

H3820 — לֵב (lêb)

Стронг H3820 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H3820»

0

Меню навигации

H3820 — לֵב (lêb)

Стронг H3820 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H3820»

0

Меню навигации

Поиск