G3563 — νοῦς (noûs)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G3563 (греческий)

Греческий: νοῦς (noûs)

Произношение: nooce

Происхождение: вероятно, от основы G1097;

Определение: ум, то есть разум (Божественный или человеческий; в мышлении, чувстве или воле); по смыслу: значение

Варианты перевода в KJV: mind, understanding

Примечания: Сравнить с G5590.

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1097 γινώσκω ginṓskō удлиненная форма первичного глагола знать (без дополнения) в великом разнообразии применений и со многими оттенками значения (как следуют далее, наряду с другими, не столь ясно выраженными) allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand
G5590 ψυχή psychḗ от G5594 дуновение, т. е. (по подразумеванию) душа, отвлеченно или конкретно (только животное чувствующее начало; так отличается, с одной стороны, от G4151, то есть разумной и бессмертной души; а с другой — от G2222, то есть лишь жизненности, даже у растений: поэтому эти термины точно соответствуют соответственно еврейским H5315, H7307 и H2416) heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you