H1892 — הֶבֶל (hebel)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1892 (еврейский)

Еврейский: הֶבֶל (hebel)

Произношение: heh'bel

Морфология: n-m

Часть речи: n m, adv

Происхождение: или (редко в абсолютном употреблении) הֲבֵל (hăbêl); от הָבַל (hâbal) [H1891];

Определение: пустота или суета; образно: нечто преходящее и неудовлетворительное; часто употребляется как наречие

Варианты перевода в KJV: [idiom] altogether, vain, vanity.

Значения

  1. пар, дыхание
    1. дыхание, пар
    2. суета (перен.)
  2. напрасно

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G6 Ἄβελ Ábel еврейского происхождения (H1893) Авель, сын Адама Abel
G1497 εἴδωλον eídōlon от G1491 идол (то есть для поклонения); в переносном смысле языческий бог или (во множественном числе) поклонение таким idol
G1601 ἐκπίπτω ekpíptō от G1537 и G4098 отпадать; в особенности, сбиваться с пути; переносно, утрачивать, становиться недействительным be cast, fail, fall (away, off), take none effect
G2756 κενός kenós по-видимому, основное слово пустой (буквально или переносно) empty, (in) vain
G3152 μάταιος mátaios от основы G3155 суетный, то есть (буквально) бесполезный или (особенно) идол vain, vanity
G3153 ματαιότης mataiótēs от G3152 суетность; образно — преходящесть; нравственно — порочность vanity
G3154 ματαιόω mataióō от G3152 делать (в страдательном значении — становиться) суетным, то есть (нравственно) порочным или (особенно) идолопоклонническим become vain
H1891 הָבַל hâbal первобытный корень быть суетным в деле, слове или ожидании; в особенности вводить в заблуждение be (become, make) vain

Страницы в категории «Стронга H1892»

В этой категории показано 64 страниц из 64.

(previous page) (next page)