H8551 — תָּמַךְ (tâmak)
Strong H8551 (hebraico)
Hebraico: תָּמַךְ (tâmak)
Pronúncia: taw-mak'
Morfologia: v
Derivação: raiz primitiva;
Definição: sustentar; por implicação, obter, reter firmemente; figuradamente, ajudar, seguir de perto
Traduções na KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).
Acepções
- agarrar, segurar, sustentar, alcançar, tomar posse de, reter firmemente; ser agarrado, ser retido
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G482 | ἀντιλαμβάνομαι | antilambánomai | de G473 e a voz média de G2983 | segurar em revezamento, isto é, socorrer; também participar | help, partaker, support |
| G600 | ἀποκαθίστημι | apokathístēmi | de G575 e G2525 | reconstituir (em saúde, lar ou organização) | restore (again) |
| G803 | ἀσφάλεια | aspháleia | de G804 | segurança (literalmente ou figuradamente) | certainty, safety |
| G805 | ἀσφαλίζω | asphalízō | de G804 | tornar seguro | make fast (sure) |
| G2043 | ἐρείδω | ereídō | de afinidade obscura | apoiar, isto é, (reflexivamente) firmar-se | stick fast |
| G2675 | καταρτίζω | katartízō | de G2596 e um derivado de G739 | completar totalmente, isto é, reparar (literal ou figuradamente) ou ajustar | fit, frame, mend, (make) perfect(-ly join together), prepare, restore |
| G4741 | στηρίζω | stērízō | de um derivado presumido de G2476 (como G4731) | firmar, isto é, (literalmente) voltar resolutamente em certa direção, ou (figuradamente) confirmar | fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8551"
As seguintes 20 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 20.
(página anterior) (página seguinte)