Bíblia > Strong's hebraico

Strong H7045 (hebraico)

Hebraico: קְלָלָה (qᵉlâlâh)

Pronúncia: kel-aw-law'

Morfologia: n-f

Derivação: de קָלַל (qâlal) [H7043]

Definição: vilipêndio

Traduções na KJV: (ac-) curse(-d, -ing).

Acepções

maldição, vilipêndio, execração

Referências cruzadas

Strong	Original	Transliteração	Derivação	Definição	Traduções na KJV
G685	ἀρά	ará	provavelmente de G142	propriamente, oração (como elevada ao Céu), isto é, (por implicação) imprecação	curse
G2671	κατάρα	katára	de G2596 (intensivo) e G685	imprecação, execração	curse(-d, ing)
H7043	קָלַל	qâlal	uma raiz primitiva	ser (causativamente, tornar) leve, literalmente (rápido, pequeno, afiado, etc.) ou figuradamente (fácil, insignificante, vil, etc.)	abate, make bright, bring into contempt, (ac-) curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), [idiom] slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-) vile, whet

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H7045"

As seguintes 33 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 33.

(página anterior) (página seguinte)

H7045 — קְלָלָה (qᵉlâlâh)

Strong H7045 (hebraico)

Acepções

Referências cruzadas

Páginas na categoria "Strongs H7045"

0

Navigation menu

H7045 — קְלָלָה (qᵉlâlâh)

Strong H7045 (hebraico)

Acepções

Referências cruzadas

Páginas na categoria "Strongs H7045"

0

Navigation menu

Pesquisar