H1935 — הוֹד (hôwd)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H1935 (hebraico)

Hebraico: הוֹד (hôwd)

Pronúncia: hode

Morfologia: n-m

Derivação: de uma raiz não usada

Definição: grandeza (isto é, uma forma e aparência imponentes)

Traduções na KJV: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.

Acepções

  1. esplendor, majestade, vigor

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G42 ἁγιωσύνη hagiōsýnē de G40 santidade (isto é, propriamente, a qualidade) holiness
G703 ἀρέτη arétē do mesmo que G730 propriamente, virilidade (valor), isto é, excelência (intrínseca ou atribuída) praise, virtue
G1391 δόξα dóxa da base de G1380 glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G2222 ζωή zōḗ de G2198 vida (literalmente ou figuradamente) life(-time)
G2479 ἰσχύς ischýs de um derivado de ἰς (is) (força; compare ἔσχον (éschon), uma forma de G2192) força (literalmente ou figuradamente) ability, might(-ily), power, strength
G5092 τιμή timḗ de G5099 um valor, isto é, dinheiro pago, ou (concretamente e coletivamente) objetos de valor; por analogia, estima (especialmente do mais alto grau), ou a própria dignidade honour, precious, price, some
G1664 Ἐλιούδ Elioúd de origem hebraica (H410 and H1935) Deus de majestade; Eliud, um israelita Eliud

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.