Salmos (Psalmos) 106:29

← Salmos 106:28	Salmos 106:29 (ARC1911)	Salmos 106:30 →
Tambem se juntaram com Baal-peor, e começaram os sacrificios dos mortos.	Assim o provocaram á ira com as suas invenções; e a peste rebentou entre elles.	Então se levantou Phineas, e fez juizo, e cessou aquella peste.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Assim o provocaram á ira^H3707 com as suas invenções^H4611; e a peste^H4046 rebentou^H6555 entre elles.

Hebraico original

וַיַּכְעִיסוּ בְּמַעַלְלֵיהֶם וַתִּפְרָץ־בָּם מַגֵּפָה׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
וַ֭/יַּכְעִיסוּ	Va/i.yakh.'i.su	H3707	HC/Vhw3mp
בְּ/מַֽעַלְלֵי/הֶ֑ם	be./ma.'a.lei./Hem	H4611	HR/Ncmpc/Sp3mp
וַ/תִּפְרָץ	va./tif.rotz-	H6555	HC/Vqw3fs
בָּ֝֗/ם	Ba/m		HR/Sp3mp	—
מַגֵּפָֽה	ma.ge.Fah	H4046	HNcfsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H3707 — כַּעַס (kaʻaç, kaw-as'): uma raiz primitiva; afligir; por implicação, entristecer, enfurecer, indignar-se
H4046 — מַגֵּפָה (maggêphâh, mag-gay-faw'): de נָגַף (nâgaph) [H5062]; uma pestilência; por analogia, derrota
H4611 — מַעֲלָל (maʻălâl, mah-al-awl'): de עָלַל (ʻâlal) [H5953]; um ato (bom ou mau)
H6555 — פָּרַץ (pârats, paw-rats'): uma raiz primitiva; romper (em muitas aplicações, diretas e indiretas, literal e figurada)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

peste — Números 25:9, 1 Coríntios 10:8
suas — Deuteronômio 32:16-21, Salmos 99:8, Salmos 106:39, Eclesiastes 7:29, Romanos 1:21-24

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Torrey’s: ALIANÇA E SOCIEDADE COM OS INIMIGOS DE DEUS; DESERTO, A JORNADA DE ISRAEL PELO; PRAGA OU PESTILÊNCIA, A
Nave’s: IRA

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Salmos › Capítulo 106 › Versículo 29