• G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): de origem hebraica (H85); Abraão, o patriarca hebreu. (Em Atos 7:16 o texto provavelmente deveria dizer Jacó.) (EN)
• G15 — ἀγαθοποιέω (agathopoiéō, ag-ath-op-oy-eh'-o): de G17; ser alguém que faz o bem (como favor ou dever) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): próximo à base de G2753; "chamar" (propriamente, em voz alta, mas usado numa variedade de aplicações, direta ou indiretamente) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): de G3361 e G1520; nem mesmo um (homem, mulher, coisa) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G4423 — πτόησις (ptóēsis, pto'-ay-sis): de G4422; alarme (EN)
• G4564 — Σάῤῥα (Sárrha, sar'-hrah): de origem hebraica (H8283); Sarra (isto é, Sara), a esposa de Abraão (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): da raiz de G5098; uma criança (como gerada) (EN)
• G5219 — ὑπακούω (hypakoúō, hoop-ak-oo'-o): de G5259 e G191; ouvir sob (como subordinado), isto é, escutar atentamente; por implicação, atender ou conformar-se a uma ordem ou autoridade (EN)
• G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): de G5401; assustar, isto é (passivamente) ficar alarmado; por analogia, temer, isto é, reverenciar (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• e — Gênesis 18:15, Isaías 57:11, Daniel 3:16-18, Mateus 26:69-75, Atos 4:8-13, Atos 4:19, 1 Pedro 3:14-15
• Sara — Gênesis 18:12
• filhas — Romanos 9:7-9, Gálatas 4:22-26

Referências recíprocas (12): Gênesis 17:16, Gênesis 31:35, Gênesis 32:4, Juízes 19:26, 2 Samuel 6:9, 1 Reis 1:17, 1 Coríntios 11:3, 2 Tessalonicenses 1:8, 1 Timóteo 2:11, Hebreus 6:12, Hebreus 11:11, 1 Pedro 3:2

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: SARA OU SARAI
• Torrey’s: CONDUTA, CRISTÃ; ESPOSAS; MULHER
• Nave’s: EXEMPLO; FAMÍLIA; JUSTIÇA; SARA; ESPOSA