כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H5237 (עברית)

עברית: נׇכְרִי (nokrîy)

הגייה: nok-ree'

מורפולוגיה: a

גזרון: מן נֶכֶר (neker) [H5235] (צורה שנייה);

הגדרה: זר, בדרגות ובהחלות שונות (נכרי, שאינו קרוב משפחה, נואף, שונה, מופלא)

תרגומי KJV: alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).

משמעויות

זר, נוכרי

זר
נוכרי (שם עצם)
אישה זרה, זונה
בלתי ידוע, בלתי מוכר (בהשאלה)

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G2398	ἴδιος	ídios	מזיקה לא ודאית	הנוגע לעצמו, כלומר שלו עצמו; במשתמע, פרטי או נפרד	X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own)
G3581	ξένος	xénos	כנראה מילה ראשונית	זר (כפשוטו, נוכרי, או בהשאלה, חדש ובלתי מוכר); מכאן במשתמע, אורח או (להפך) מארח	host, strange(-r)
H5235	נֶכֶר	neker	או נֹכֶר (nôker); מן נָכַר (nâkar) H5234	דבר זר, כלומר אסון בלתי צפוי	strange

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H5237"

45 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 45 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H5237 — נׇכְרִי (nokrîy)

שטרונג H5237 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H5237"

0

תפריט ניווט

H5237 — נׇכְרִי (nokrîy)

שטרונג H5237 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H5237"

0

תפריט ניווט

חיפוש