כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H5038 (עברית)

עברית: נְבֵלָה (nᵉbêlâh)

הגייה: neb-ay-law'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: מן נָבֵל (nâbêl) [H5034];

הגדרה: דבר רפוי, כלומר פגר או נבלה (של אדם או של בהמה, לעיתים קרובות כשם קיבוצי); ובהשאלה, אליל

תרגומי KJV: (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.

משמעויות

פגר, גווייה

של בני אדם, אלילים, בעלי חיים

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G3498	νεκρός	nekrós	מן νέκυς (nékys) הנראה מילה ראשונית (גווייה)	מת (כפשוטו או בהשאלה; גם כשם עצם)	dead
G4983	σῶμα	sōma	מן G4982	הגוף (כשלמות בריאה), בשימוש רחב מאוד, כפשוטו או בהשאלה	bodily, body, slave
H5034	נָבֵל	nâbêl	שורש קדום	לקמול; ובאופן כללי, לנשור, לכשול, להתעלף; ובהשאלה, להיות נבער או (מבחינה מוסרית) רשע; ובבניין הגורם, לבזות, להמיט חרפה	disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H5038"

41 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 41 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H5038 — נְבֵלָה (nᵉbêlâh)

שטרונג H5038 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H5038"

0

תפריט ניווט

H5038 — נְבֵלָה (nᵉbêlâh)

שטרונג H5038 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H5038"

0

תפריט ניווט

חיפוש