H5038 — נְבֵלָה (nᵉbêlâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5038 (Hebräisch)

Hebräisch: נְבֵלָה (nᵉbêlâh)

Aussprache: neb-ay-law'

Morphologie: n-f

Herkunft: von נָבֵל (nâbêl) [H5034];

Definition: etwas Schlaffes, d. h. ein Leichnam oder Aas (von Mensch oder Tier, oft kollektiv); übertragen ein Götzenbild

Wiedergaben in der KJV: (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.

Bedeutungen

  1. Aas, Leichnam
    1. von Menschen, Götzen, Tieren

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G3498 νεκρός nekrós von einem anscheinenden Grundwort νέκυς (nékys) (ein Leichnam) tot (wörtlich oder übertragen; auch als Substantiv) dead
G4983 σῶμα sōma von G4982 der Leib (als gesundes Ganzes), in sehr weiter Anwendung gebraucht, wörtlich oder übertragen bodily, body, slave
H5034 נָבֵל nâbêl eine Grundwurzel welken; allgemein abfallen, versagen, ermatten; übertragen töricht oder (sittlich) gottlos sein; kausativ verachten, schänden disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.