כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H3256 (עברית)

עברית: יָסַר (yâçar)

הגייה: yaw-sar'

מורפולוגיה: v

גזרון: שורש ראשוני;

הגדרה: לייסר, כפשוטו (במכות) או בהשאלה (במילים); ומכאן, ללמד

תרגומי KJV: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.

משמעויות

לייסר, לחנך, להדריך, להוכיח

(Qal)
לייסר, להוכיח
להדריך
לחנך
(Niphal) להניח לעצמו להיות מיוסר או מתוקן או מוכח
(Piel)
לחנך, לתקן
לייסר, להעניש
(Hiphil) לייסר
(Nithpael) ללמד

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G758	ἄρχων	árchōn	בינוני הווה של G757	ראשון (בדרגה או בכוח), שליט	chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G3560	νουθετέω	nouthetéō	מאותו דבר כמו G3559	להזכיר, לשים על הלב, כלומר (במשתמע) להתרות או להוכיח בעדינות	admonish, warn
G3811	παιδεύω	paideúō	מן G3816	לחנך ילד, כלומר לחנך, או (במשתמע) לייסר (בעונש)	chasten(-ise), instruct, learn, teach

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H3256"

38 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 38 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H3256 — יָסַר (yâçar)

שטרונג H3256 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H3256"

0

תפריט ניווט

H3256 — יָסַר (yâçar)

שטרונג H3256 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H3256"

0

תפריט ניווט

חיפוש