כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H1544 (עברית)

עברית: גִּלּוּל (gillûwl)

הגייה: ghil-lool'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: או (מקוצר) גִּלֻּל (gillul); מן גָּלַל (gâlal) [H1556];

הגדרה: בפשטות, גזיר עץ (בהיותו עגול); מכאן במשתמע, אליל

תרגומי KJV: idol.

משמעויות

גילולים (אלילים)

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G946	βδέλυγμα	bdélygma	מ־G948	תיעוב, כלומר (במיוחד) עבודת אלילים	abomination
G1270	διανόημα	dianóēma	מהרכב של G1223 ושל G3539	דבר־מה שנחשב עד תום, כלומר מחשבה או הרהור	thought
G1271	διάνοια	diánoia	מן G1223 ומן G3563	מחשבה עמוקה, בדיוק: הכושר (השכל או נטייתו), ובמשתמע — הפעלתו	imagination, mind, understanding
G1497	εἴδωλον	eídōlon	מן G1491	פֶּסֶל או צלם (כלומר לשם עבודת אלוהים); ומכאן, אל נכרי, או (ברבים) עבודת אלילים — עבודתם של אלים כאלה	idol
H1556	גָּלַל	gâlal	שורש ראשוני	לגלול, לגלגל (כפשוטו או בהשאלה)	commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H1544"

45 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 45 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H1544 — גִּלּוּל (gillûwl)

שטרונג H1544 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H1544"

0

תפריט ניווט

H1544 — גִּלּוּל (gillûwl)

שטרונג H1544 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H1544"

0

תפריט ניווט

חיפוש