כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H1416 (עברית)

עברית: גְּדוּד (gᵉdûwd)

הגייה: ghed-ood'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מן גָּדַד (gâdad) [H1413];

הגדרה: קהל, גדוד (ובייחוד של אנשי צבא)

תרגומי KJV: army, band (of men), company, troop (of robbers).

משמעויות

גדוד, חבורה, כנופיית שודדים

כנופיית שודדים, חבורת פושטים
גדוד, חבורה (של חטיבות הצבא)
פשיטה, גיחה

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1080	γεννάω	gennáō	מגרסה (וריאנט) של G1085	להוליד (כפשוטו, מצד האב, אך בהרחבה גם מצד האם); בהשאלה, להוליד מחדש	bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring
G2478	ἰσχυρός	ischyrós	מן G2479	חזק, בעל כוח (כפשוטו או בהשאלה)	boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant
G3027	λῃστής	lēistḗs	מן ληΐζομαι (lēḯzomai) (לבזוז, לשדוד)	שודד	robber, thief
H1413	גָּדַד	gâdad	שורש קדום (השווה גּוּד (gûwd) H1464)	להתגודד, להתקהל; וגם לשרוט, לחרוץ (כאילו על ידי לחיצה פנימה)	assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H1416"

29 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 29 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H1416 — גְּדוּד (gᵉdûwd)

שטרונג H1416 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H1416"

0

תפריט ניווט

H1416 — גְּדוּד (gᵉdûwd)

שטרונג H1416 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H1416"

0

תפריט ניווט

חיפוש