• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): מילית ראשונית של תנאי; אם, האם, כי, וכדומה. משמש לעיתים קרובות בצירוף או בהרכב עם מיליות אחרות, ובייחוד כמו ב-G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. ראה גם G1437. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): שם מספר ראשוני; אחד. ראה גם G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): מילית יסוד המבחינה בין שני מונחים מחוברים; מפריד, או; בהשוואה, מאשר. משמשת לעיתים קרובות בצירוף עם מיליות אחרות. השווה במיוחד G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): ככל הנראה צורה מוארכת של G251; הים (בכלל או במובן מיוחד) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): כנראה מאותו מקור כמו חלקה הראשון של G1438 (דרך רעיון ההצבעה/הרמז; השווה G3588); כדי ש־, למען (מציין את התכלית או את התוצאה). השווה G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3081 — λυσιτελεῖ (lysiteleî, loo-sit-el-i'): גוף שלישי יחיד בהווה, דרך חיווי, בבניין פעיל, של נגזרת של הרכב מן G3080 ומן G5056; בצורה סתמית, זה משיג את המטרה, כלומר מועיל (EN)
• G3398 — μικρός (mikrós, mik-ros'): כנראה מילה ראשונית; קטן (בגודל, בכמות, במספר או (בהשאלה) בחשיבות) (EN)
• G3458 — μύλος (mýlos, moo'-los): כנראה בסופו של דבר מבסיס G3433 (באמצעות הרעיון של קושי); "ריחיים", כלומר (במשתמע) כלי טחינה (אבן ריחיים) (EN)
• G3684 — ὀνικός (onikós, on-ik-os'): מן G3688; השייך לחמור, כלומר גדול (כזה שחמור מסובב אותו) (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): מן הבסיס של G4008; כפשוטו, דרך (על פני הכול), כלומר סביב; בהשאלה, בנוגע ל־; משמש בשימושים שונים, של מקום, סיבה או זמן (עם יחסת הקניין מציין את הנושא או את ההזדמנות או את נקודת השיא; עם יחסת המושא הישיר את המיקום, ההיקף, העניין, הנסיבה או התקופה הכללית). בהרכב (כתחילית), הוא שומר על אותה משמעות עצמה של היקף (מסביב), עודף (מעבר) או שלמות (לכל אורכו). (EN)
• G4029 — περίκειμαι (períkeimai, per-ik'-i-mahee): מ־G4012 ומ־G2749; לשכב מסביב, כלומר לכלוא, להקיף, לעכב (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G4496 — ῥίπτω (rhíptō, hrip'-to): פועל יסודי (אולי קרוב יותר לבסיס של G4474, באמצעות הרעיון של תנועה פתאומית); לְהַשְׁלִיךְ, לִזְרֹק (במובן המדויק: בהטלה מהירה, ובכך נבדל מ־G906, המציין השלכה מכוונת ושקולה; ומן τείνω (teínō) (ראה ב־G1614), המציין הטלה מתוחה ומורחבת); לפי ההקשר, להניח, להשליך מעליו (כמי שמניח משא); בהרחבה, לפזר (EN)
• G4624 — σκανδαλίζω (skandalízō, skan-dal-id'-zo): מן G4625; לְהַכְשִׁיל בְּמַלְכּוֹדֶת, כלומר להפיל למכשול (ובהשאלה: לגרום להיכשל (בפועל יוצא) או להסית לחטא, לכפירה או למורת רוח) (EN)
• G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): צורת יחסת הגניטיב, רבים זכר או סתמי, של G3778; של (מִן או בנוגע ל) אלה (אנשים או דברים) (EN)
• G5137 — τράχηλος (tráchēlos, trakh'-ay-los): כנראה מ־G5143 (דרך רעיון הניידות); הגרון (הצוואר), כלומר (בהשאלה) החיים (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• טובה — הבשורה על פי מתי 18:6, הבשורה על פי מתי 26:24, הבשורה על פי מרקוס 9:42, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 9:15, איגרת פטרוס השנייה 2:1-3
• אחד — ישעיה 40:11, זכריה 13:7, הבשורה על פי מתי 18:3-5, הבשורה על פי מתי 18:10, הבשורה על פי מתי 18:14, הבשורה על פי יוחנן 21:15, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 8:11-12, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 9:22

הפניות הדדיות (8): הבשורה על פי מתי 5:30, הבשורה על פי מתי 10:42, הבשורה על פי מתי 18:5, האיגרת אל הרומאים 14:1, האיגרת אל הרומאים 14:13, האיגרת אל הרומאים 14:21, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 8:9, איגרת יוחנן הראשונה 2:10

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Nave's: ישוע המשיח; אבן ריחיים; רשעים