• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1980 — ἐπισκέπτομαι (episképtomai, ep-ee-skep'-tom-ahee): voix moyenne de G1909 et de la base de G4649; inspecter, c.-à-d. (par implication) choisir ; par extension, aller voir, secourir (EN)
• G2128 — εὐλογητός (eulogētós, yoo-log-ay-tos'): de G2127; digne d'adoration (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): d'origine hébraïque (H3478); Israël, le nom adoptif de Jacob, incluant ses descendants (au propre ou au figuré) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (suprématie); suprême en autorité, c.-à-d. (comme substantif) celui qui gouverne ; par implication, Seigneur (comme titre de respect) (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): apparemment un mot primaire; un peuple (en général ; différant ainsi de G1218, qui désigne la population à laquelle on appartient) (EN)
• G3085 — λύτρωσις (lýtrōsis, loo'-tro-sis): de G3084; un rachat (au figuré) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutre de G3748 employé comme conjonction; démonstratif, que (parfois redondant) ; causal, parce que (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparemment une forme allongée d'un primitif inusité; faire ou fabriquer (dans une application très large, plus ou moins directe). Comparer G4238. (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• Béni soit — Genèse 9:26, Genèse 14:20, 1 Rois 1:48, 1 Chroniques 29:10, 1 Chroniques 29:20, Psaumes 41:14, Psaumes 72:17-19, Psaumes 106:48, Éphésiens 1:3, 1 Pierre 1:3
• il a visité — Exode 3:16-17, Exode 4:31, Psaumes 111:9, Luc 7:16, Luc 19:44, Éphésiens 1:7

Références réciproques (31) : Genèse 21:1, Genèse 22:17, Genèse 24:27, Exode 18:10, Juges 5:1, 1 Samuel 2:21, 1 Samuel 25:32, 1 Rois 8:15, 1 Rois 8:25, 2 Chroniques 2:12, 2 Chroniques 6:4, 2 Chroniques 20:26, Psaumes 8:5, Psaumes 72:14, Psaumes 107:2, Psaumes 136:24, Psaumes 138:2, Ésaïe 29:22, Sophonie 2:7, Zacharie 10:3, Luc 2:28, Luc 24:21, Jean 1:17, Actes 13:32, Actes 15:14, Romains 11:28, 2 Corinthiens 1:20, Galates 3:17, Galates 4:5, Hébreux 2:6, 1 Pierre 2:12

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Rédemption
• Torrey : L'alliance; Louange; Rédemption
• Nave : Dieu; Évangile; Jésus, le Christ; Joie; Miracles; Poésie; Louange; Psaumes; Lectures choisies; Religion; Parole de Dieu; Zacharie