• H518 — אִם (ʼim, eem): une particule primitive; employé très largement comme démonstratif, voici ! ; interrogatif, est-ce que ? ; ou conditionnel, si, bien que ; aussi oh ! si seulement, quand ; d'où, comme négation, ne… pas (EN)
• H1101 — בָּלַל (bâlal, baw-lal'): une racine primitive ; (aussi dénominatif de בְּלִיל (bᵉlîyl) [H1098]) donner du fourrage; déborder (spéc. d'huile) ; par implication, mélanger ; donner du fourrage (EN)
• H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): de זָבַח (zâbach) [H2076]; proprement, un abattage, c.-à-d. la chair d'un animal ; par implication, un sacrifice (la victime ou l'acte) (EN)
• H2471 — חַלָּה (challâh, khal-law'): de חָלַל (châlal) [H2490]; un gâteau (comme habituellement percé) (EN)
• H4682 — מַצָּה (matstsâh, mats-tsaw'): de מָצַץ (mâtsats) [H4711] au sens de dévorer avidement pour la douceur; proprement, douceur ; concrètement, doux (c.-à-d. non aigri ni rendu amer par le levain) ; spécialement, un gâteau ou un pain sans levain, ou (par ellipse) la fête de la Pâque (parce qu'on n'y employait alors aucun levain) (EN)
• H4886 — מָשַׁח (mâshach, maw-shakh'): une racine primitive; frotter d'huile, c.-à-d. oindre ; par implication, consacrer ; aussi peindre (EN)
• H5560 — סֹלֶת (çôleth, so'-leth): d'une racine inusitée signifiant dépouiller; farine (comme concassée) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): une racine primitive; approcher (au causatif, faire approcher) dans quelque but que ce soit (EN)
• H7246 — רָבַךְ (râbak, raw-bak'): une racine primitive; tremper (du pain dans l'huile) (EN)
• H7550 — רָקִיק (râqîyq, raw-keek'): de רָקַק (râqaq) [H7556] dans son sens originel; une galette mince (EN)
• H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): de שָׁמַן (shâman) [H8080]; graisse, surtout liquide (comme celle de l'olive, souvent parfumée) ; au figuré, richesse (EN)
• H8426 — תּוֹדָה (tôwdâh, to-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034]; proprement, une extension de la main, c.-à-d. (par implication) aveu, ou (habituellement) adoration ; spécifiquement, un chœur d'adorateurs (EN)

Références croisées du verset

• rendre grâces — Lévitique 22:29, 2 Chroniques 29:31, 2 Chroniques 33:16, Néhémie 12:43, Psaumes 50:13-14, Psaumes 50:23, Psaumes 103:1-2, Psaumes 107:8, Psaumes 107:21-22, Psaumes 116:17, Jérémie 33:11, Osée 14:2, Luc 17:16, Luc 17:18, Romains 1:21, 2 Corinthiens 9:11-15, Éphésiens 5:20, Hébreux 13:15, 1 Pierre 2:5
• des beignets sans levain — Lévitique 2:4, Lévitique 6:16, Nombres 6:15

Références réciproques (6) : Exode 23:18, Exode 29:2, Nombres 18:20, Amos 4:5, Amos 5:22, Jean 5:14

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Offrandes
• Torrey : Offrandes; Sacrifice de prospérités
• Nave : Offrandes