• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablement de בָּנָה (bânâh) [H1129] abrégé; une maison (dans la plus grande variété d'applications, surtout famille, etc.) (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.) (EN)
• H1168 — בַּעַל (Baʻal, bah'-al): le même que בַּעַל (baʻal) [H1167]; Bahal, une divinité phénicienne (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): par contraction d'une racine inusitée signifiant rassembler; proprement, rassemblement ; employé seulement adverbialement aussi, même, oui, bien que ; souvent répété comme corrél. et...et (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H4849 — מִרְשַׁעַת (mirshaʻath, meer-shah'-ath): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; une femme qui fait le mal (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): une racine primitive; faire, au sens le plus large et dans l'application la plus étendue (EN)
• H6271 — עֲתַלְיָה (ʻĂthalyâh, ath-al-yaw'): ou עֲתַלְיָהוּ (ʻĂthalyâhûw) ; du même que עַתְלַי (ʻAthlay) [H6270] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a contraint; Hathalie, nom d'une Israélite et de deux Israélites (EN)
• H6555 — פָּרַץ (pârats, paw-rats'): une racine primitive; faire irruption (dans de nombreuses applications, directes et indirectes, littérales et figurées) (EN)
• H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; un lieu ou une chose sacrée ; rarement abstrait, sainteté (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• ils avaient approprié — Deutéronome 32:15-17, Ézéchiel 16:17-21, Daniel 5:2-4, Daniel 5:23, Osée 2:8-9, Osée 2:13
• la méchante — 2 Chroniques 28:22-24, Esther 7:6, Proverbes 10:7, 2 Thessaloniciens 2:8, Apocalypse 2:20
• les choses consacrées — 2 Rois 12:4
• Hathalie et ses enfants — 2 Chroniques 21:17, 2 Chroniques 22:1

Références réciproques (3) : 2 Rois 11:1, 2 Rois 12:5, 2 Rois 22:5

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Faux culte; Révérence et irrévérence
• Torrey : Premier temple
• Nave : Bahal; Jéhojadah; Joas; Libéralité; Sacrificateur; Temple