• G553 — ἀπεκδέχομαι (apekdéchomai, ap-ek-dekh'-om-ahee): de G575 et G1551; attendre pleinement (EN)
• G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): de G601; dévoilement (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): génitif pluriel de G1473; de (ou d'auprès de) nous (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): d'origine hébraïque (H3091); Jésus (c.-à-d. Josué), le nom de notre Seigneur et de deux (trois) autres Israélites (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (suprématie); suprême en autorité, c.-à-d. (comme substantif) celui qui gouverne ; par implication, Seigneur (comme titre de respect) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): une particule primaire de négation atténuée (tandis que G3756 exprime un refus absolu); (adverbe) ne… pas, (conjonction) de peur que ; aussi (comme interrogatif impliquant une réponse négative (tandis que G3756 en attend une affirmative)) est-ce que. Souvent employé dans des composés, dans essentiellement les mêmes rapports. Voir aussi G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): de G3361 et G1520; pas même un (homme, femme, chose) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusatif de G5210; vous (comme complément d'un verbe ou d'une préposition) (EN)
• G5302 — ὑστερέω (hysteréō, hoos-ter-eh'-o): de G5306; être en retard, c.-à-d. (par implication) être inférieur ; en général, manquer (être déficient) (EN)
• G5486 — χάρισμα (chárisma, khar'-is-mah): de G5483; un don gratuit (divin), c.-à-d. délivrance (du danger ou de la passion) ; (spéc.), un don (spirituel), c.-à-d. (subjectivement) qualification religieuse, ou (objectivement) faculté miraculeuse (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; oint, c.-à-d. le Messie, épithète de Jésus (EN)
• G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): de G5613 et G5037; de même aussi, c.-à-d. ainsi donc (dans diverses relations de conséquence, comme suit) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• la manifestation — Luc 17:30, Colossiens 3:4, 2 Thessaloniciens 1:7, 1 Timothée 6:14-15, 1 Pierre 1:13, 1 Pierre 4:13, 1 Pierre 5:4, 1 Jean 3:2
• en attendant — Genèse 49:18, Matthieu 25:1, Luc 12:36, Romains 8:19, 1 Corinthiens 4:5, 1 Thessaloniciens 1:10, 2 Timothée 4:8, Tite 2:13, Hébreux 9:28, Hébreux 10:36-37, Jacques 5:7-8, 2 Pierre 3:12, Jude 1:21
• vous — 2 Corinthiens 12:13

Références réciproques (7) : Exode 35:35, Psaumes 119:33, Ésaïe 64:4, 1 Thessaloniciens 3:13, Hébreux 12:2, 2 Pierre 1:16, 1 Jean 2:28

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : L'avenir
• Torrey : Patience; Second avènement de Christ; S'attendre à Dieu
• Nave : Dons venant de Dieu; La grâce de Dieu; Jésus, le Christ; Attente