Categoría:H8438 — תּוֹלָע (tôwlâʻ)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H8438 (Hebreo)

Hebreo: תּוֹלָע (tôwlâʻ)

Pronunciación: to-law'

Morfología: n-m

Derivación: y (femenino) תּוֹלֵעָה (tôwlêʻâh); o תּוֹלַעַת (tôwlaʻath); o תֹּלַעַת (tôlaʻath); de יָלַע (yâlaʻ) [H3216]; una larva (por ser voraz); específicamente (a menudo con elipsis de שָׁנִי (shânîy) [H8144])

Definición: el gusano carmesí, pero usado solamente (en esta relación) del color obtenido de él y de las telas teñidas con él

Usos en la RV1909: carmesí, gusano, gusanos

Acepciones

Cuando la hembra de la especie de gusano escarlata estaba lista para dar a luz a sus crías, fijaba su cuerpo al tronco de un árbol, sujetándose tan firme y permanentemente que nunca volvería a salir. Los huevos depositados debajo de su cuerpo quedaban así protegidos hasta que las larvas eclosionaban y podían entrar en su propio ciclo de vida. Cuando la madre moría, el fluido carmesí manchaba su cuerpo y la madera circundante. De los cuerpos muertos de tales hembras de gusanos escarlata se extraían los tintes comerciales escarlata de la antigüedad. ¡Qué imagen nos da esto de Cristo, muriendo en el madero, derramando su preciosa sangre para que pudiera "llevar muchos hijos a gloria" (Heb. 2:10)! ¡Murió por nosotros, para que vivamos por él! Sal. 22:6 describe tal gusano y nos da esta imagen de Cristo. (comp. Isa. 1:18) (de la página 73 de "Fundamento bíblico para la ciencia moderna", 1985, Baker Book House, por Henry Morris)

  1. gusano, materia escarlata, carmesí
    1. gusano: la hembra de 'coccus ilicis'
    2. materia escarlata, carmesí, escarlata
      1. el tinte hecho del cuerpo seco de la hembra del gusano "coccus ilicis"
  2. gusano, larva
    1. gusano, larva
    2. el gusano "coccus ilicis"

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2847 κόκκινος kókkinos de G2848 (por la forma de grano del insecto) de color carmesí grana, escarlata, bermeja
G2848 κόκκος kókkos aparentemente una palabra primaria un grano de semilla grano
G4663 σκώληξ skṓlēx de derivación incierta un gusano, larva o lombriz de tierra gusano
H3216 יָלַע yâlaʻ una raíz primitiva soltar o proferir irreflexivamente
H8144 שָׁנִי shânîy de derivación incierta carmesí, propiamente, el insecto o su color, también tejido teñido con él grana, escarlata, carmesí, dobles



[Biblia Paralela H8438 (español/inglés) · Blue Letter Bible H8438 (en inglés)]
← Strong's H8437 Strong's H8439 →
refresh