H8438 — תּוֹלָע (tôwlâʻ)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H8438 (Hebreo)

Hebreo: תּוֹלָע (tôwlâʻ)

Pronunciación: to-law'

Morfología: n-m

Derivación: y (femenino) תּוֹלֵעָה (tôwlêʻâh); o תּוֹלַעַת (tôwlaʻath); o תֹּלַעַת (tôlaʻath); de יָלַע (yâlaʻ) [H3216]; un gusano (como voraz); específicamente (a menudo con elipsis de שָׁנִי (shânîy) [H8144])

Definición: el gusano carmesí, pero usado solo (en esta conexión) del color de él, y paños teñidos con él

Usos en la KJV: crimson, scarlet, worm.

Acepciones

  1. gusano, tela escarlata, carmesí
    1. gusano-la hembra 'coccus ilicis'
    2. tela escarlata, carmesí, escarlata
    3. el tinte hecho del cuerpo seco de la hembra del gusano "coccus ilicis"
  2. gusano, larva
    1. gusano, larva
    2. el gusano "coccus ilicis"
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1. ! ¡Él murió por nosotros, para que nosotros viviésemos por medio de él! Sal 22:6 describe tal gusano y nos da este cuadro de Cristo. (compárese Isa 1:18) (de la página 73, "Biblical Basis for Modern Science", 1985, Baker Book House, por Henry Morris)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2847 κόκκινος kókkinos de G2848 (por la forma de grano del insecto) de color carmesí scarlet (colour, coloured)
G2848 κόκκος kókkos aparentemente una palabra primaria un grano de semilla corn, grain
G4663 σκώληξ skṓlēx de derivación incierta un gusano, larva o lombriz de tierra worm
H3216 יָלַע yâlaʻ una raíz primitiva soltar o proferir irreflexivamente devour
H8144 שָׁנִי shânîy de derivación incierta carmesí, propiamente, el insecto o su color, también tela teñida con él crimson, scarlet (thread)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H8438&oldid=0"