H8438 — תּוֹלָע (tôwlâʻ)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8438 (еврейский)

Еврейский: תּוֹלָע (tôwlâʻ)

Произношение: to-law'

Морфология: n-m

Происхождение: и (женский род) תּוֹלֵעָה (tôwlêʻâh); или תּוֹלַעַת (tôwlaʻath); или תֹּלַעַת (tôlaʻath); от יָלַע (yâlaʻ) [H3216]; червь (как прожорливый); в особенности (часто с опущением שָׁנִי (shânîy) [H8144])

Определение: червь, дающий червленую краску, но употребляется только (в этом сочетании) о добываемом из него цвете и окрашенных им тканях

Варианты перевода в KJV: crimson, scarlet, worm.

Значения

  1. червь, червленая нить, багрянец
    1. червь — самка «coccus ilicis»
    2. червленая нить, багрянец, червленый цвет
    3. краска, получаемая из высушенного тела самки червя «coccus ilicis»
  2. червь, личинка
    1. червь, личинка
    2. червь «coccus ilicis»
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. ! Он умер за нас, чтобы мы жили чрез Него! Пс. 21:7 (22:6) описывает такого червя и дает нам этот образ Христа. (ср. Ис. 1:18) (со стр. 73 книги «Библейские основания современной науки», 1985, издательство Baker Book House, Генри Моррис)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2847 κόκκινος kókkinos от G2848 (по форме насекомого, напоминающей зерно) багряный scarlet (colour, coloured)
G2848 κόκκος kókkos по-видимому, первичное слово зерно corn, grain
G4663 σκώληξ skṓlēx неопределенного происхождения червь, личинка или дождевой червь worm
H3216 יָלַע yâlaʻ первичный корень необдуманно произносить devour
H8144 שָׁנִי shânîy неясного происхождения червленый цвет, собственно насекомое или его цвет, также окрашенная им ткань crimson, scarlet (thread)
Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H8438&oldid=0"