H8438 — תּוֹלָע (tôwlâʻ)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8438 (Hebräisch)

Hebräisch: תּוֹלָע (tôwlâʻ)

Aussprache: to-law'

Morphologie: n-m

Herkunft: und (Femininum) תּוֹלֵעָה (tôwlêʻâh); oder תּוֹלַעַת (tôwlaʻath); oder תֹּלַעַת (tôlaʻath); von יָלַע (yâlaʻ) [H3216]; eine Made (als gefräßig); speziell (oft mit Auslassung von שָׁנִי (shânîy) [H8144])

Definition: die Karmesinlaus, aber (in diesem Zusammenhang) nur von der aus ihr gewonnenen Farbe und damit gefärbten Stoffen gebraucht

Wiedergaben in der KJV: crimson, scarlet, worm.

Bedeutungen

  1. Wurm, Scharlachstoff, Karmesin
    1. Wurm-das Weibchen des 'coccus ilicis'
    2. Scharlachstoff, Karmesin, Scharlach
    3. der Farbstoff, gewonnen aus dem getrockneten Körper des Weibchens des Wurms „coccus ilicis“
  2. Wurm, Made
    1. Wurm, Larve
    2. der Wurm „coccus ilicis“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. ! Er starb für uns, damit wir durch ihn leben! Psalm 22,6 beschreibt einen solchen Wurm und gibt uns dieses Bild von Christus. (vgl. Jesaja 1,18) (aus Seite 73, "Biblical Basis for Modern Science", 1985, Baker Book House, von Henry Morris)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G2847 κόκκινος kókkinos von G2848 (nach der Kornform des Insekts) karmesinrot scarlet (colour, coloured)
G2848 κόκκος kókkos anscheinend ein Grundwort ein Samenkorn corn, grain
G4663 σκώληξ skṓlēx unsicherer Herkunft eine Made, ein Wurm oder Regenwurm worm
H3216 יָלַע yâlaʻ eine Grundwurzel unbedacht herausplatzen oder aussprechen devour
H8144 שָׁנִי shânîy unsicherer Herkunft Karmesin, eigentlich das Insekt oder seine Farbe, auch damit gefärbter Stoff crimson, scarlet (thread)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.