Categoría:H5324 — נָצַב (nâtsab)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5324 (Hebreo)

Hebreo: נָצַב (nâtsab)

Pronunciación: naw-tsab'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: colocar, en diversas aplicaciones (literal o figuradamente)

Usos en la RV1909: estaba, estaban, está, erigió, estar, estoy, gobernadores, pie, puso, sobrestante, Establécete, afirmará (+32 más)

Acepciones

  1. estar de pie, tomar posición, erguirse, ser colocado (sobre), establecer
    1. (Niphal)
      1. colocarse, tomar posición
      2. estar de pie, estar colocado
      3. estar de pie, tomar una posición erguida
      4. estar colocado, ser designado
      5. delegado, prefecto, designado, delegado (sustantivo)
      6. mantenerse firme
    2. (Hiphil)
      1. colocar, poner
      2. levantar, erigir
      3. hacer que se mantenga erguido
      4. fijar, establecer
    3. (Hophal) ser fijado, ser determinado, estar inmóvil

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1265 διαμένω diaménō de G1223 y G3306 permanecer constantemente (en ser o relación) permanecen, permanecido, permaneciese, permanente, quedó
G1991 ἐπιστηρίζω epistērízō de G1909 y G4741 apoyar más, es decir, restablecer confirmando, confirmaron
G2064 ἔρχομαι érchomai voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera) venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) vino, venido, venir, viene, vinieron, venga, viniendo, viniere, vendrá, Ven, vienen, vendrán (+66 más)
G2186 ἐφίστημι ephístēmi de G1909 y G2476 estar sobre, es decir, estar presente (en diversas aplicaciones, amistosas o de otro modo, generalmente literal) sobreviniendo, sobrevinieron, acercándose, acometiendo, acudiendo, arremetiendo, cercano, inclinándose, instes, llegaron, llegáronse, pararon (+6 más)
G2476 ἵστημι hístēmi una forma prolongada de un στάω (stáō) stah'-o primario (del mismo significado, y usada en lugar de él en ciertos tiempos) poner o estar de pie (transitivamente o intransitivamente), usado en varias aplicaciones (literalmente o en sentido figurado) pie, estaban, estaba, estando, están, está, puso, estar, firmes, paró, estáis, pararon (+45 más)
G2525 καθίστημι kathístēmi de G2596 y G2476 colocar abajo (permanentemente), es decir, (en sentido figurado) designar, constituir, conducir pondrá, puesto, puso, constituye, constituídos, pondré, cargo, constituído, dejarán, pongamos, puesta, pusieses (+2 más)
G3648 ὁλόκληρος holóklēros de G3650 y G2819 completo en cada parte, es decir, perfectamente sano (en cuerpo) cabales, todo
G3936 παρίστημι parístēmi de G3844 y G2476 estar junto a, es decir, (transitivamente) exhibir, ofrecer, (especialmente), recomendar, (en sentido figurado) sustentar; o (intransitivamente) estar a mano (o listo), ayudar estaban, presentéis, estaba, presentado, presentó, Asistieron, aceptos, aparejasen, ayudéis, ayudó, daría, estado (+20 más)
G4026 περιΐστημι periḯstēmi de G4012 y G2476 estar de pie todo alrededor, es decir, (cerca) ser un circunstante, o (apartado) mantenerse alejado de evita, está, rodearon
G4078 πήγνυμι pḗgnymi una forma prolongada de un verbo primario (que en su forma más simple aparece solo como un alternativo en ciertos tiempos) fijar ("clavija"), es decir, (especialmente) levantar (una tienda) asentó
G4160 ποιέω poiéō aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa) hecho, hacer, hizo, hace, hago, haced, hacéis, hacen, haré, hacía, haga, haciendo (+92 más)
G4732 στερεόω stereóō de G4731 solidificar, es decir, confirmar (literal o figuradamente) afirmados, confirmadas, confirmado
G4741 στηρίζω stērízō de un presunto derivado de G2476 (como G4731) fijar firmemente, es decir, (literalmente) dirigirse resueltamente en cierta dirección, o (figuradamente) confirmar confirmaros, confirma, confirmados, confirme, afirmó, confirmad, confirmará, constituída
G5287 ὑπόστασις hypóstasis de un compuesto de G5259 y G2476 un colocar debajo (apoyo), es decir, (en sentido figurado) concretamente, esencia, o abstractamente, seguridad (objetivamente o subjetivamente) confianza, sustancia, gloriarnos
G950 βεβαιόω bebaióō de G949 estabilizar (figurativamente) afirmar, confirma, confirmada, confirmado, confirmados, confirmando, confirmar, confirmará


[Biblia Paralela H5324 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5324 (en inglés)]
← Strong's H5323 Strong's H5325 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H5324&oldid=1005020"