Proverbios 15:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 15 > Versículo 25
Proverbios 15:25
| ← Proverbios 15:24 | Proverbios 15:25 (RV1909) | Proverbios 15:26 → |
|---|---|---|
El camino de la vida es hacia arriba al entendido, para apartarse del infierno abajo.
|
Jehová asolará la casa de los soberbios: mas él afirmará el término de la viuda.
|
Abominación son á Jehová los pensamientos del malo: mas las expresiones de los limpios son limpias.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
JehováH3068 asolaráH5255 la casaH1004 de los soberbiosH1343: mas él afirmaráH5324 el término de la viudaH490.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
בֵּית גֵּאִים יִסַּח ׀ יְהוָה וְיַצֵּב גְּבוּל אַלְמָנָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | |
גֵּ֭אִים |
Ge.'im | H1343 | HAampa | |
יִסַּ֥ח |
yi.Sach | H5255 | HVqi3ms | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
וְ֝/יַצֵּ֗ב |
ve./ya.Tzev | H5324 | HC/Vhi3ms | |
גְּב֣וּל |
ge.Vul | H1366 | HNcmsc | — |
אַלְמָנָֽה |
'al.ma.Nah | H490 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H490 — אַלְמָנָה (ʼalmânâh, al-maw-naw'): femenino de אַלְמָן (ʼalmân) [H488]; una viuda; también un lugar desolado
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablemente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H1343 — גֵּאֶה (gêʼeh, gay-eh'): de גָּאָה (gâʼâh) [H1342]; elevado; en sentido figurado, arrogante
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H5255 — נָסַח (nâçach, naw-sakh'): una raíz primitiva; arrancar
- H5324 — נָצַב (nâtsab, naw-tsab'): una raíz primitiva; estacionar, en varias aplicaciones (literalmente o figurativamente)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): o גְּבֻל (gᵉbul); (abreviado) de גָּבַל (gâbal) [H1379]; propiamente, una cuerda (como retorcida), es decir (por implicación) un límite; por extensión el territorio comprendido
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Mas — Deuteronomio 10:17-18, Salmos 68:5-6, Salmos 146:9, Santiago 1:27
- asolará — Job 40:6-8, Salmos 52:1, Salmos 52:5, Salmos 138:6, Proverbios 12:7, Proverbios 14:11, Isaías 2:12, Daniel 5:20, 1 Pedro 5:5
Referencias recíprocas (3): Génesis 22:24, Job 40:7, Marcos 7:21
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: EXALTACIÓN-ABATIMIENTO; VIUDA Y HUÉRFANO
- Torrey’s: VIUDAS
- Nave’s: SOBERBIA; VIUDA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido