H3778 — כַּשְׂדִּי (Kasdîy)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H3778 (Hebreo)

Hebreo: כַּשְׂדִּי (Kasdîy)

Pronunciación: kas-dee'

Morfología: n-pr-loc n-pr-m

Categoría gramatical: n pr loc, n pr m

Significado del nombre: Chaldea o Chaldeans = "quebrantadores de terrones"

Derivación: (ocasionalmente con enclítico) כַּשְׂדִּימָה (Kasdîymâh); hacia los casditas hacia Caldea), patronímicamente de כֶּשֶׂד (Kesed) [H3777] (solo en el plural)

Definición: un casdita, o descendiente de Kesed; por implicación, un caldeo (como si así descendiera); también un astrólogo (como si proverbial de ese pueblo

Usos en la KJV: Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.

Acepciones

  1. un territorio en la baja Mesopotamia que bordea el Golfo Pérsico
  2. los habitantes de Caldea, que viven en el bajo Éufrates y Tigris
  3. aquellas personas consideradas las más sabias en la tierra (por extensión)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G5466 Χαλδαῖος Chaldaîos probablemente de origen hebreo (H3778) un caldeo (es decir, casdeo), o nativo de la región del bajo Éufrates Chaldæan
H3777 כֶּשֶׂד Kesed de una raíz no usada de significado incierto Kesed, un pariente de Abraham Chesed

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.