Romanos 12:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Romanos > Capítulo 12 > Versículo 13
Romanos 12:13
| ← Romanos 12:12 | Romanos 12:13 (RV1909) | Romanos 12:14 → |
|---|---|---|
Gozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; constantes en la oración;
|
Comunicando á las necesidades de los santos; siguiendo la hospitalidad.
|
Bendecid á los que os persiguen: bendecid, y no maldigáis.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
ComunicandoG2841 á lasG3588 necesidadesG5532 de losG3588 santosG40; siguiendoG1377 laG3588 hospitalidadG5381.
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
ταῖς χρείαις τῶν ἁγίων κοινωνοῦντες· τὴν φιλοξενίαν διώκοντες.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | |
χρείαις |
chreiais | G5532 | N-DPF | |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | |
ἁγίων |
hagiōn | G40 | A-GPM | |
κοινωνοῦντες· |
koinōnountes | G2841 | V-PAP-NPM | |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | |
φιλοξενίαν |
philoxenian | G5381 | N-ASF | |
διώκοντες. |
diōkontes | G1377 | V-PAP-NPM |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado)
- G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): una forma prolongada (y causativa) de un verbo primario δίω (díō) (huir; compárese la base de G1169 y G1249); perseguir, ir tras (literal o figuradamente); por implicación, perseguir
- G2841 — κοινωνέω (koinōnéō, koy-no-neh'-o): de G2844; compartir con otros (objetiva o subjetivamente)
- G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
- G5381 — φιλονεξία (philonexía, fil-on-ex-ee'-ah): de G5382; hospitalidad
- G5532 — χρεία (chreía, khri'-ah): de la base de G5530 o G5534; empleo, es decir, un asunto; también (por implicación) ocasión, demanda, requisito o necesidad
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Comunicando — Salmos 41:1, Hechos 4:35, Hechos 9:36-41, Hechos 10:4, Hechos 20:34-35, Romanos 12:8, Romanos 15:25-28, 1 Corintios 16:1-2, 2 Corintios 8:1-4, 2 Corintios 9:1, 2 Corintios 9:12, Gálatas 6:10, Filemón 1:7, Hebreos 6:10, Hebreos 13:16, 1 Juan 3:17
- siguiendo — Génesis 18:2-8, Génesis 19:1-3, 1 Timoteo 3:2, 1 Timoteo 5:10, Tito 1:8, Hebreos 13:2, 1 Pedro 4:9
Referencias recíprocas (17): Génesis 18:6, Levítico 25:35, Deuteronomio 23:24, Jueces 19:20, 2 Reyes 4:10, Nehemías 5:17, Job 31:17, Job 31:32, Salmos 112:9, Isaías 58:7, Mateo 25:35, Lucas 12:17, Lucas 14:13, 1 Corintios 16:15, Efesios 4:28, 1 Timoteo 6:18, Filemón 1:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: DEBER; GENEROSIDAD-TACAÑERÍA-AVARICIA; VIDA SOCIAL
- Torrey’s: CONDUCTA, CRISTIANA; HOSPITALIDAD; GENEROSIDAD; LOS POBRES
- Nave’s: MANDAMIENTOS; HOSPITALIDAD; GENEROSIDAD; POBRES; RELIGIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido