Salmos 73:18

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Salmos > Capítulo 73 > Versículo 18

Salmos 73:18


Salmos 73:17 Salmos 73:18 (RV1909) Salmos 73:19
Hasta que venido al santuario de Dios, entenderé la postrimería de ellos.
Ciertamente los has puesto en deslizaderos; en asolamientos los harás caer.
¡Cómo han sido asolados! ¡cuán en un punto! Acabáronse, fenecieron con turbaciones.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

CiertamenteH389 los has puestoH7896 en deslizaderosH2513; en asolamientosH4876 los harás caerH5307.


Hebreo original

אַךְ בַּחֲלָקֹות תָּשִׁית לָמֹו הִפַּלְתָּם לְמַשּׁוּאֹות׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
אַ֣ךְ
'akh H389 HTa
בַּ֭/חֲלָקוֹת
Ba./cha.la.kot H2513 HR/Aafpa
תָּשִׁ֣ית
ta.Shit H7896 HVqi2ms
לָ֑/מוֹ
la./mo HR/Sp3mp
הִ֝פַּלְתָּ֗/ם
hi.pal.Ta/m H5307 HVhp2ms/Sp3mp
לְ/מַשּׁוּאֽוֹת
le./ma.shu.'ot H4876 HR/Ncfpa
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H389 — אַךְ (ʼak, ak): una partícula de afirmación, ciertamente; de ahí (por limitación) solo
  • H2513 — חֶלְקָה (chelqâh, khel-kaw'): propiamente, lisura; figurativamente, halago; también una porción asignada
  • H4876 — מַשּׁוּאָה (mashshûwʼâh, mash-shoo-aw'): ruina
  • H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): caer, en una gran variedad de aplicaciones (intransitivo o causativo, literal o figurado)
  • H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): poner (en una aplicación muy amplia)

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaSalmosSalmos 73 › Versículo 18