Proverbios 8:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 8 > Versículo 15
Proverbios 8:15
| ← Proverbios 8:14 | Proverbios 8:15 (RV1909) | Proverbios 8:16 → |
|---|---|---|
Conmigo está el consejo y el ser; yo soy la inteligencia; mía es la fortaleza.
|
Por mí reinan los reyes, y los príncipes determinan justicia.
|
Por mí dominan los príncipes, y todos los gobernadores juzgan la tierra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Por mí reinanH4428 los reyesH4427, y los príncipesH7336 determinanH2710 justiciaH6664.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
בִּי מְלָכִים יִמְלֹכוּ וְרֹוזְנִים יְחֹקְקוּ צֶדֶק׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בִּ֭/י |
b/i | HR/Sp1cs | — | |
מְלָכִ֣ים |
me.la.Khim | H4428 | HNcmpa | |
יִמְלֹ֑כוּ |
yim.Lo.khu | H4427 | HVqi3mp | |
וְ֝/רוֹזְנִ֗ים |
ve./roz.Nim | H7336 | HC/Vqrmpa | |
יְחֹ֣קְקוּ |
ye.Cho.ke.ku | H2710 | HVmi3mp | |
צֶֽדֶק |
Tze.dek | H6664 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2710 — חָקַק (châqaq, khaw-kak'): una raíz primitiva; propiamente, cortar, es decir, grabar (Jueces 5:14, simplemente ser escriba); por implicación, promulgar (las leyes se cortaban en tablas de piedra o metal en tiempos primitivos) o (en general) prescribir
- H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): una raíz primitiva; reinar; inceptivamente, ascender al trono; causativamente, inducir a la realeza; de ahí (por implicación) tomar consejo
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; lo recto (natural, moral o legal); también (abstractamente) equidad o (figurativamente) prosperidad
- H7336 — רָזַן (râzan, raw-zan'): una raíz primitiva; probablemente ser pesado, es decir (figurativamente) honorable
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Por — 1 Samuel 9:17, 1 Samuel 16:1, 1 Crónicas 28:5, Jeremías 27:5-7, Daniel 2:21, Daniel 4:25, Daniel 4:32, Daniel 5:18-31, Daniel 7:13-14, Mateo 28:18, Romanos 13:1, Apocalipsis 19:16
- determinan — 1 Reyes 3:9, 1 Reyes 3:28, 1 Reyes 5:7, 1 Reyes 10:9, Salmos 72:1-4, Salmos 99:4, Isaías 1:26, Isaías 32:1-2, Jeremías 33:15, Apocalipsis 19:11
Referencias recíprocas (10): Éxodo 36:3, 2 Reyes 9:3, Salmos 148:11, Daniel 2:37, Daniel 2:47, Mateo 4:9, 1 Timoteo 6:15, Apocalipsis 1:5, Apocalipsis 10:2, Apocalipsis 17:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: REYES
- Nave’s: GOBIERNO; JESÚS, EL CRISTO; REY; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido