1 Crónicas 28:5
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 28 > Versículo 5
1 Crónicas 28:5
| ← 1 Crónicas 28:4 | 1 Crónicas 28:5 (RV1909) | 1 Crónicas 28:6 → |
|---|---|---|
Empero Jehová el Dios de Israel me eligió de toda la casa de mi padre, para que perpetuamente fuese rey sobre Israel: porque á Judá escogió por caudillo, y de la casa de Judá la familia de mi padre; y de entre los hijos de mi padre agradóse de mí para ponerme por rey sobre todo Israel;
|
Y de todos mis hijos (porque Jehová me ha dado muchos hijos,) eligió á mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino de Jehová sobre Israel.
|
Y me ha dicho: Salomón tu hijo, él edificará mi casa y mis atrios: porque á éste me he escogido por hijo, y yo le seré á él por padre.
|
Texto del versículo
Y de todosH3605 misH589 hijosH1121 (porqueH3588 JehováH3068 me ha dadoH5414 muchosH7227 hijosH1121,) eligióH977 á miH589 hijoH1121 SalomónH8010 para que se sienteH3427 enH5921 el tronoH3678 del reinoH4438 de JehováH3068 sobreH5921 IsraelH3478.
וּמִכָּל־בָּנַי כִּי רַבִּים בָּנִים נָתַן לִי יְהוָה וַיִּבְחַר בִּשְׁלֹמֹה בְנִי לָשֶׁבֶת עַל־כִּסֵּא מַלְכוּת יְהוָה עַל־יִשְׂרָאֵל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִ/כָּ֨ל |
u./mi./Kal- | H3605 | HC/R/Ncmsc | |
בָּנַ֔/י |
ba.Na/i | H1121 | HNcmpc/Sp1cs | |
כִּ֚י |
ki | H3588 | HC | |
רַבִּ֣ים |
ra.Bim | H7227 | HAampa | |
בָּנִ֔ים |
ba.Nim | H1121 | HNcmpa | |
נָ֥תַן |
Na.tan | H5414 | HVqp3ms | |
לִ֖/י |
l/i | HR/Sp1cs | — | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
וַ/יִּבְחַר֙ |
va/i.yiv.Char | H977 | HC/Vqw3ms | |
בִּ/שְׁלֹמֹ֣ה |
bi/sh.lo.Moh | H8010 | HR/Np | |
בְנִ֔/י |
ve.N/i | H1121 | HNcmsc/Sp1cs | |
לָ/שֶׁ֗בֶת |
la./She.vet | H3427 | HR/Vqc | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
כִּסֵּ֛א |
ki.Se' | H3678 | HNcmsc | |
מַלְכ֥וּת |
mal.Khut | H4438 | HNcfsc | |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
יִשְׂרָאֵֽל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp |
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): yo
- H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): propiamente, probar, es decir, (por implicación) seleccionar
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H3678 — כִּסֵּא (kiççêʼ, kis-say'): propiamente, cubierto, es decir, un trono (con dosel)
- H4438 — מַלְכוּת (malkûwth, mal-kooth'): un gobierno; concretamente, un dominio
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): dar, usado con la mayor amplitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H7227 — רַב (rab, rab): abundante (en cantidad, tamaño, edad, número, rango, calidad)
- H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): Shelomah, sucesor de David
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- hijos — 1 Crónicas 3:1-9, 1 Crónicas 14:4-7
- eligió — 1 Crónicas 22:9-10, 1 Crónicas 23:1, 1 Crónicas 29:1
- siente — 1 Crónicas 17:14, 1 Crónicas 29:23, 2 Crónicas 1:8-9, Salmos 72:1, Salmos 72:1-20, Isaías 9:6-7
Referencias recíprocas (28): Génesis 33:5, Números 20:28, Deuteronomio 17:15, 2 Samuel 12:24, 1 Reyes 1:5, 1 Reyes 1:11, 1 Reyes 1:20, 1 Reyes 1:35, 1 Reyes 2:4, 1 Reyes 2:15, 1 Reyes 8:20, 1 Crónicas 3:5, 1 Crónicas 17:11, 1 Crónicas 25:5, 2 Crónicas 6:10, 2 Crónicas 13:5, Salmos 127:3, Proverbios 1:1, Proverbios 8:15, Eclesiastés 6:3, Mateo 1:6, Mateo 20:15, Juan 3:27, Hechos 7:46, Hechos 13:22, Hechos 15:7, Romanos 13:1, Gálatas 1:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún