Proverbios 29:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 29 > Versículo 25
Proverbios 29:25
| ← Proverbios 29:24 | Proverbios 29:25 (RV1909) | Proverbios 29:26 → |
|---|---|---|
El aparcero del ladrón aborrece su vida; oirá maldiciones, y no lo denunciará.
|
El temor del hombre pondrá lazo: mas el que confía en Jehová será levantado.
|
Muchos buscan el favor del príncipe: mas de Jehová viene el juicio de cada uno.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El temorH2731 del hombreH120 pondrá lazoH5414: masH4170 el que confíaH982 en JehováH3068 será levantadoH7682.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
חֶרְדַּת אָדָם יִתֵּן מֹוקֵשׁ וּבֹוטֵחַ בַּיהוָה יְשֻׂגָּב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
חֶרְדַּ֣ת |
cher.Dat | H2731 | HNcfsc | |
אָ֭דָם |
'A.dom | H120 | HNcmsa | |
יִתֵּ֣ן |
yi.Ten | H5414 | HVqi3ms | |
מוֹקֵ֑שׁ |
mo.Kesh | H4170 | HNcmsa | |
וּ/בוֹטֵ֖חַ |
u./vo.Te.ach | H982 | HC/Vqrmsa | |
בַּ/יהוָ֣ה |
ba./Yah.weh | H3068 | HR/Np | |
יְשֻׂגָּֽב |
ye.su.Gav | H7682 | HVPi3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; rojizo es decir, un ser humano (un individuo o la especie, la humanidad, etc.)
- H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): una raíz primitiva; propiamente, esconderse para refugio (pero no tan precipitadamente como חָסָה (châçâh) [H2620]); figuradamente, confiar, estar confiado o seguro
- H2731 — חֲרָדָה (chărâdâh, khar-aw-daw'): femenino de חָרֵד (chârêd) [H2730]; miedo, ansiedad
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H4170 — מוֹקֵשׁ (môwqêsh, mo-kashe'): o מֹקֵשׁ (môqêsh); de יָקֹשׁ (yâqôsh) [H3369]; un lazo (para atrapar animales) (literal o figurativamente); por implicación, un gancho (para la nariz)
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H7682 — שָׂגַב (sâgab, saw-gab'): una raíz primitiva; ser (causativamente, hacer) elevado, especialmente inaccesible; por implicación, seguro, fuerte; usado literal y figuradamente
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- temor — Génesis 12:11-13, Génesis 20:2, Génesis 20:11, Génesis 26:7, Éxodo 32:22-24, 1 Samuel 15:24, 1 Samuel 27:1, 1 Samuel 27:11, 1 Reyes 19:3, Isaías 57:11, Mateo 10:28, Mateo 15:12, Mateo 26:69-74, Juan 3:2, Juan 9:22, Juan 12:42, Juan 19:12-13, Gálatas 2:11-13, 2 Timoteo 4:16-17
- será levantado — Salmos 69:29, Salmos 91:14
- el que — 1 Crónicas 5:20, Salmos 118:8, Salmos 125:1, Proverbios 16:20, Proverbios 18:10, Proverbios 30:5, Eclesiastés 7:18, Daniel 3:28, Daniel 6:23, 1 Pedro 1:21
Referencias recíprocas (27): Génesis 12:12, Génesis 31:31, Génesis 50:16, Éxodo 2:14, Deuteronomio 1:17, Jueces 16:11, 1 Samuel 21:13, 1 Samuel 27:10, 1 Reyes 12:27, 2 Reyes 18:14, Job 31:34, Salmos 25:13, Salmos 26:1, Jeremías 26:21, Jeremías 38:5, Jeremías 38:19, Daniel 1:10, Daniel 6:16, Hageo 1:2, Mateo 10:26, Mateo 26:70, Marcos 15:15, Juan 7:13, Juan 18:25, Juan 19:38, Hechos 24:27, Gálatas 2:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VALOR-TEMOR; FE-INCREDULIDAD
- Torrey’s: CONFIANZA
- Nave’s: COBARDÍA; FE; JUSTOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido