Proverbios 29:25
Biblia > Proverbios > Capítulo 29 > Versículo 25
Proverbios 29:25
| ← Proverbios 29:24 | Proverbios 29:25 (RV1909) | Proverbios 29:26 → |
|---|---|---|
El aparcero del ladrón aborrece su vida; oirá maldiciones, y no lo denunciará.
|
El temor del hombre pondrá lazo: mas el que confía en Jehová será levantado.
|
Muchos buscan el favor del príncipe: mas de Jehová viene el juicio de cada uno.
|
Texto del versículo
El temorH2731 del hombreH120 pondrá lazoH5414: masH4170 el que confíaH982 en JehováH3068 será levantadoH7682.
חֶרְדַּת אָדָם יִתֵּן מֹוקֵשׁ וּבֹוטֵחַ בַּיהוָה יְשֻׂגָּב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
חֶרְדַּ֣ת |
cher.Dat | H2731 | HNcfsc | |
אָ֭דָם |
'A.dom | H120 | HNcmsa | |
יִתֵּ֣ן |
yi.Ten | H5414 | HVqi3ms | |
מוֹקֵ֑שׁ |
mo.Kesh | H4170 | HNcmsa | |
וּ/בוֹטֵ֖חַ |
u./vo.Te.ach | H982 | HC/Vqrmsa | |
בַּ/יהוָ֣ה |
ba./Yah.weh | H3068 | HR/Np | |
יְשֻׂגָּֽב |
ye.su.Gav | H7682 | HVPi3ms |
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): rojizo es decir, un ser humano (un individuo o la especie, la humanidad, etc.)
- H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): figuradamente, confiar, estar confiado o seguro
- H2731 — חֲרָדָה (chărâdâh, khar-aw-daw'): miedo, ansiedad
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H4170 — מוֹקֵשׁ (môwqêsh, mo-kashe'): un lazo (para atrapar animales) (literal o figuradamente); por implicación, un gancho (para la nariz)
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): dar, usado con la mayor amplitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H7682 — שָׂגַב (sâgab, saw-gab'): ser (causativamente, hacer) alto, especialmente inaccesible; por implicación, seguro, fuerte; usado literal y figuradamente
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- temor — Génesis 12:11-13, Génesis 20:2, Génesis 20:11, Génesis 26:7, Éxodo 32:22-24, 1 Samuel 15:24, 1 Samuel 27:1, 1 Samuel 27:11, 1 Reyes 19:3, Isaías 57:11, Mateo 10:28, Mateo 15:12, Mateo 26:69-74, Juan 3:2, Juan 9:22, Juan 12:42, Juan 19:12-13, Gálatas 2:11-13, 2 Timoteo 4:16-17
- levantado — Salmos 69:29, Salmos 91:14
- confía — 1 Crónicas 5:20, Salmos 118:8, Salmos 125:1, Proverbios 16:20, Proverbios 18:10, Proverbios 30:5, Eclesiastés 7:18, Daniel 3:28, Daniel 6:23, 1 Pedro 1:21
Referencias recíprocas (27): Génesis 12:12, Génesis 31:31, Génesis 50:16, Éxodo 2:14, Deuteronomio 1:17, Jueces 16:11, 1 Samuel 21:13, 1 Samuel 27:10, 1 Reyes 12:27, 2 Reyes 18:14, Job 31:34, Salmos 25:13, Salmos 26:1, Jeremías 26:21, Jeremías 38:5, Jeremías 38:19, Daniel 1:10, Daniel 6:16, Hageo 1:2, Mateo 10:26, Mateo 26:70, Marcos 15:15, Juan 7:13, Juan 18:25, Juan 19:38, Hechos 24:27, Gálatas 2:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VALOR-TEMOR; FE-INCREDULIDAD
- Nave’s: COBARDÍA; FE; JUSTOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún