• H1 — אָב (ʼâb, awb): una palabra primitiva; padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota (EN)
• H113 — אָדוֹן (ʼâdôwn, aw-done'): o (abreviado) אָדֹן (ʼâdôn); de una raíz no usada (que significa gobernar); soberano, es decir, controlador (humano o divino) (EN)
• H518 — אִם (ʼim, eem): una partícula primitiva; usada muy ampliamente como demostrativa, ¡he aquí!; interrogativa, ¿si?; o condicional, si, aunque; también ¡Ojalá!, cuando; de ahí, como negativa, no (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): una raíz primitiva; decir (usado con gran amplitud) (EN)
• H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contraído de אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; yo (EN)
• H959 — בָּזָה (bâzâh, baw-zaw'): una raíz primitiva; menospreciar (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios (EN)
• H3513 — כָּבַד (kâbad, kaw-bad'): o כָּבֵד (kâbêd); una raíz primitiva; ser pesado, es decir, en mal sentido (gravoso, severo, torpe) o en buen sentido (numeroso, rico, honorable; causativamente, hacer pesado (en los mismos dos sentidos) (EN)
• H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): raramente כָּבֹד (kâbôd); de כָּבַד (kâbad) [H3513]; propiamente, peso, pero solo figurativamente en buen sentido, esplendor o abundancia (EN)
• H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): participio activo de כָּהַן (kâhan) [H3547]; literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico) (EN)
• H4100 — מָה (mâh, maw): o מַה (mah); o מָ (mâ); o מַ (ma); también מֶה (meh); una partícula primitiva; propiamente, interrogativo qué? (incluyendo cómo? por qué? cuándo?); pero también exclamación, ¡qué! (incluyendo ¡cómo!), o indefinidamente qué (incluyendo cualquier cosa, e incluso relativamente, aquello que); a menudo usado con prefijos en varios sentidos adverbiales o conjuntivos (EN)
• H4172 — מוֹרָא (môwrâʼ, mo-raw'): o מֹרָא (môrâʼ); o מוֹרָה (môwrâh); (Salmo 9:20), de יָרֵא (yârêʼ) [H3372]; temor; por implicación, una cosa o hecho temible (EN)
• H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): de עָבַד (ʻâbad) [H5647]; un siervo (EN)
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): o (femenino) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]; una masa de personas (o figurativamente, cosas), especialmente reg. organizada para la guerra (un ejército); por implicación, una campaña, literal o figurativamente (específicamente, penuria, adoración) (EN)
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): una palabra primitiva (quizá más bien de שׂוּם (sûwm) [H7760] a través de la idea de posición definida y conspicua; comparar שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); una apelación, como una marca o memorial de individualidad; por implicación honor, autoridad, carácter (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H346 — אַיֵּה (ʼayêh, ah-yay'): prolongado de אַי (ʼay) [H335]; ¿dónde? (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• el siervo — 1 Timoteo 6:1-2, Tito 2:9-10, 1 Pedro 2:17-19
• y si — Mateo 7:21, Lucas 6:46, Juan 13:13-17
• Y decís — Jeremías 2:21-22, Oseas 12:9, Malaquías 2:14-17, Malaquías 3:7-8, Malaquías 3:13-14, Lucas 10:29
• si pues — Éxodo 4:22-23, Isaías 1:2, Isaías 64:8, Jeremías 31:9, Malaquías 2:9, Mateo 6:9, Mateo 6:14-15, Lucas 6:36, Lucas 6:46, 1 Pedro 1:17
• oh sacerdotes — 1 Samuel 2:28-30, Jeremías 5:30-31, Jeremías 23:11, Ezequiel 22:26, Oseas 4:6, Oseas 5:1, Malaquías 2:8
• hijo — Éxodo 20:12, Levítico 19:3, Deuteronomio 5:16, Proverbios 30:11, Proverbios 30:17, Mateo 15:4, Mateo 15:6, Mateo 19:19, Marcos 7:10, Marcos 10:19, Lucas 18:20, Efesios 6:2

Referencias recíprocas (34): Levítico 21:6, Números 11:20, 1 Samuel 2:30, 2 Samuel 12:10, 2 Reyes 5:13, Nehemías 13:10, Isaías 45:10, Isaías 63:16, Jeremías 23:17, Jeremías 35:16, Ezequiel 22:8, Malaquías 1:2, Malaquías 1:12, Malaquías 2:10, Malaquías 2:17, Malaquías 3:3, Malaquías 3:17, Mateo 7:11, Mateo 22:21, Mateo 23:9, Mateo 25:44, Marcos 12:17, Marcos 14:45, Lucas 7:40, Lucas 10:16, Lucas 11:42, Lucas 18:18, Juan 8:41, Juan 8:42, Efesios 6:5, Colosenses 3:20, Colosenses 3:22, 1 Tesalonicenses 3:11, Hebreos 12:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GENEROSIDAD-TACAÑERÍA-AVARICIA
• Torrey’s: SIERVOS
• Nave’s: APÓSTATAS; NIÑOS; FORMALISMO; HIPOCRESÍA; MINISTRO, cristiano; PRESUNCIÓN; REVERENCIA; SIERVO