• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2007 — ἐπιτίθημι (epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee): de G1909 y G5087; imponer (en un sentido amistoso u hostil) (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): una forma prolongada de un εὕρω (heúrō) primario hyoo'-ro, que (junto con otra forma afín) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o se usa por ella en todos los tiempos excepto el presente e imperfecto; hallar (literal o figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): un verbo primario; ser "alegre", es decir, feliz o próspero tranquilamente; impersonalmente, especialmente como saludo (al encontrarse o despedirse), estar bien (EN)
• G5606 — ὦμος (ōmos, o'-mos): quizá de la forma alterna de G5342; el hombro (como aquel sobre el cual se llevan cargas) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• la pone — Isaías 40:10-11, Isaías 46:3-4, Isaías 63:9, Miqueas 5:4, Efesios 1:19-20, Efesios 2:10, Efesios 3:7, 1 Tesalonicenses 1:5, 2 Timoteo 2:26, 1 Pedro 1:5
• gozoso — Isaías 53:10-11, Isaías 62:5, Jeremías 32:41-42, Ezequiel 18:23, Ezequiel 33:11, Miqueas 7:18, Sofonías 3:17, Lucas 15:23-24, Lucas 15:32, Juan 15:11, Hebreos 12:2
• cuando — Isaías 62:12, Lucas 19:9, Lucas 23:43, Juan 4:34-35, Hechos 9:1-16, Romanos 10:20-21, Efesios 2:3-6, Tito 3:3-7

Referencias recíprocas (9): Salmos 104:31, Isaías 65:19, Zacarías 4:10, Mateo 18:13, Mateo 26:29, Lucas 10:21, Hechos 15:3, Romanos 12:15, Efesios 2:17

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GOZO-TRISTEZA
• Torrey’s: PARÁBOLAS; OVEJAS; PASTORES
• Nave’s: DIOS; JESÚS, EL CRISTO; LA OVEJA PERDIDA; PENITENTE; FARISEOS; ARREPENTIMIENTO; SALVACIÓN; OVEJAS